Walk Away Tonight - Inez translation in German

Walk Away Tonight

Dodo do do dodo do ...

We've got so many issues
Of that not-to-be-solved-kind
And we've got all the same old problems
That you refuse to talk about
I do not care how you got here
And I do not care when you leave
I just wanna stay clean and sane and sober
As I try to hang on to my believes

I'm gonna wanna walk away tonight
Everything I ever do is for you
So it just don't feel right
That every time we've made up you just put up another fight
That every night I cry myself to sleep
I'm never gonna heal you cut too deep
I will walk tonight

Dodo do dodo do...

We've repeated all the same fights
More or less a thousand times
You keep telling me the same lies
Working later every night
I do not care where you are going
And I do not care who she is
I just wanna stay clean and sane and sober
Though it is a little harder than it seems

I'm gonna wanna walk away tonight...

All the times I've done you wrong
Make sure you count them
That way you won't regret it when I'm gone
All the flaws I have make sure you've found them
They are gonna keep you warm

I'm gonna wanna walk away tonight...

Geh weg heute Nacht

Dodo do do dodo do ...

Wir haben so viele Probleme
Von der Art, die sich nicht lösen lässt
Und wir haben all die gleichen alten Probleme
Über die du dich weigerst zu sprechen
Es ist mir egal, wie du hierher gekommen bist
Und es ist mir egal, wann du gehst
Ich will einfach nur klar, vernünftig und nüchtern bleiben
Während ich versuche, an meinen Überzeugungen festzuhalten

Ich werde heute Nacht gehen wollen
Alles, was ich je tue, ist für dich
Also fühlt es sich einfach nicht richtig an
Dass du jedes Mal, wenn wir uns versöhnt haben, einen neuen Streit anfängst
Dass ich mich jede Nacht in den Schlaf weine
Ich werde dich niemals heilen, du schneidest zu tief
Ich werde heute Nacht gehen

Dodo do dodo do...

Wir haben all die gleichen Kämpfe wiederholt
Mehr oder weniger tausendmal
Du erzählst mir immer wieder die gleichen Lügen
Arbeitest jede Nacht länger
Es ist mir egal, wohin du gehst
Und es ist mir egal, wer sie ist
Ich will einfach nur klar, vernünftig und nüchtern bleiben
Obwohl es ein bisschen schwieriger ist, als es scheint

Ich werde heute Nacht gehen wollen...

All die Male, die ich dir Unrecht getan habe
Zähl sie alle
So wirst du es nicht bereuen, wenn ich weg bin
All die Fehler, die ich habe, stelle sicher, dass du sie gefunden hast
Sie werden dich warm halten

Ich werde heute Nacht gehen wollen...