Spring Break - Inf-Redtranslation in Russian




Spring Break
Весенний перерыв
They say you only get 3 great loves of your life
Говорят, в жизни бывает только три великих любви
Well if I'm counting right
Ну, если я правильно считаю
Then you should of been wife
То ты должна была стать моей женой
Had me down on bended knee
Я стоял перед тобой на одном колене
When you would threaten to leave
Когда ты угрожала уйти
And if you ever needed shooters
И если бы тебе когда-нибудь понадобились стрелки
Baby I would of squeezed
Малышка, я бы спустил курок
I had yo' back like a bra strap
Я прикрывал твою спину, как бретелька бюстгальтера
Supported you through the struggles and the setbacks
Поддерживал тебя в трудностях и неудачах
Now a nigga barely even get a text back
А теперь я едва могу дождаться даже сообщения в ответ
Sometimes I wonder
Иногда я думаю
If you figured where your heads at
Разобралась ли ты в своей голове
Shit we was, up in the clouds
Черт, мы были высоко в облаках
Our feet wasn't touching the ground
Наши ноги не касались земли
Ooooh baby, you make my love come down
О-о, малышка, ты заставляешь мою любовь литься через край
Got me poppin' champagne for the pain
Заставляешь меня открывать шампанское от боли
Cause you ain't around
Потому что тебя нет рядом
We both said things completely out of bounds
Мы оба наговорили лишнего
Out of anger, a lover turned stranger
В гневе любимый человек превратился в незнакомца
How you wake up and turn into Pachanga
Как ты могла проснуться и превратиться в Пачангу
How you change up, I still never understood
Я так и не понял, как ты изменилась
Thought we had understanding
Я думал, у нас было понимание
Of where we really stood
Того, кем мы действительно были друг для друга
Or maybe I was too deep in it
Или, может, я слишком сильно увяз в этом
You always to mention how I never would listen
Ты всегда твердила, что я никогда не слушаю
And later that turned into you not being attentive
А позже это привело к тому, что ты сама стала невнимательной
Well baby just listen, now that I got your attention
Что ж, малышка, просто послушай, теперь, когда я привлек твое внимание
I was out here just yearning for your love
Я был здесь, просто тоскуя по твоей любви
Whole time you were just learning to be loved
Всё это время ты только училась быть любимой
Cause the ones before me
Потому что те, кто были до меня
Couldn't show you what it was
Не могли показать тебе, что это такое
Didn't give you what need
Не давали тебе то, что нужно
Didn't give what you want
Не давали того, чего ты хочешь
And that's partially the blame
И в этом отчасти вина
For the things we became
За то, кем мы в итоге стали
I won't pretend like I was a saint
Я не буду притворяться святым
Cause I did my dirt too
Потому что я тоже косячил
And I know that hurt you
И я знаю, что это причинило тебе боль
I just thought is was some shit
Я просто думал, что это были проблемы
That we could worked through
С которыми мы могли бы справиться
I told a lie cause I thought you would leave
Я солгал, потому что думал, что ты уйдешь
If I told the truth, then you wouldn't believe
Если бы я сказал правду, ты бы не поверила
That I didn't love her, or that I didn't fuck her
Что я не любил её и не спал с ней
I keep her round
Я держал её рядом
Cause you slept with your latest lover
Потому что ты спала со своей последней пассией
In fear that you'd turn around
Из страха, что ты передумаешь
And tell me that you love her
И скажешь мне, что любишь её
I put my pride aside
Я отбросил свою гордость
And still was willing to ride
И всё равно был готов идти до конца
'Til the wheels fell off
Пока колеса не отвалятся
Then your love got lost
А потом твоя любовь потерялась
Then all of a sudden, I became the blame for that
И вдруг я стал виноват во всём этом
Shit I wanna take ya back
Черт, я хочу вернуть тебя
To the good time
В те хорошие времена
The love was dynamite, we had some good times
Любовь была взрывной, у нас были хорошие времена
Now I sit here
Теперь я сижу здесь
Searching for a silver line
В поисках луча надежды
Wondering if I ever cross your mind
И гадаю, вспоминаешь ли ты обо мне
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
We on a spring break
Мы на весеннем перерыве
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
We on a spring break
Мы на весеннем перерыве
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
We on a spring break
Мы на весеннем перерыве
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
Your love keep slipping away
Твоя любовь продолжает ускользать
We on a spring break
Мы на весеннем перерыве





Writer(s): Airika Hurling

Inf-Red - Hoop Dreams
Album Hoop Dreams
date of release
31-03-2020

1   The Seed
2   Dream On
3   45th Era
4   Super Powers
5   Self Love
6   Blue Moons
7   Spring Break
8   The Messenger
9   Toast
10   Wave Check
11   A Eulogy
12   Hoop Dreams


Attention! Feel free to leave feedback.