Catalogue Kids - Infa Riot translation in Russian

Catalogue Kids

One pound a week is all you need
To buy a pair of trousers off the hook
Brand new dresses down the line
It's You the super?
None for us, it's all a joke
Look at him I hope he chokes
At least we're not a herd of sheep
We don't buy clothes from the factory heap

[Chorus:]
We hate you, Catalogue Kids

Little Jonny walks down the road
And the Billy I am he don't do as he's told
He's the kid who everyone likes
Doesn't get dirty when he has a fight
He's the type that kisses behind
He's a catalogue kid, he's no friend of mine
What do you expect, he ain't got a brain
Always so boring, always the same

Дети из каталога

Всего фунт в неделю — вот что нужно
Чтоб купить штаны с вешалки
Новые платья в ряд висят
Ты что, суперзвезда?
Нам не нужно, это шутка
Посмотри на него, пусть подавится
Мы хотя бы не стадо овец
Не берем одежду с фабричной кучи

[Припев:]
Ненавидим вас, дети из каталога

Маленький Джонни идет по дороге
А Билли — парень, что не слушает
Он тот парень, что всем нравится
Не пачкается даже в драке
Целуется украдкой, типичный
Он ребенок каталога, не друг мне
Чего ждать, у него нет мозгов
Всегда скучный, всегда одинаковый