Infadels - Free Things for Poor People (Alex Metric remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Infadels - Free Things for Poor People (Alex Metric remix)




Free Things for Poor People (Alex Metric remix)
Бесплатные вещи для бедных людей (ремикс от Alex Metric)
Free things for poor people, is what it said,
«Бесплатные вещи для бедных людей», - было написано
Written on a t-shirt around her neck.
На футболке, что надета на тебе.
Take me to the water and watch me by the edge,
Отведи меня к воде, смотри, как я стою у края,
Reflecting all the fireworks in my head.
Отражая все фейерверки в моей голове.
Free things for poor people, that's what she said,
«Бесплатные вещи для бедных людей», - сказала ты,
All the gold you're wearing, won't save you in the end.
Всё золото, что на тебе, не спасёт тебя в конце.
Take me to the water and watch me by the edge,
Отведи меня к воде, смотри, как я стою у края,
Reflecting all the fireworks in my head.
Отражая все фейерверки в моей голове.
[CHORUS]
[Припев]
I make my way, up and down through the days,
Я прокладываю свой путь, вверх и вниз сквозь дни,
She knocks me out, my river runs through her now.
Ты сводишь меня с ума, моя река теперь течёт сквозь тебя.
My river runs,
Моя река течёт,
My river runs through her now.
Моя река течёт сквозь тебя.
Free things for poor people, that's what it said,
«Бесплатные вещи для бедных людей», - было написано
Written on a t-shirt around her neck.
На футболке, что надета на тебе.
Take me to the water and watch me by the edge,
Отведи меня к воде, смотри, как я стою у края,
Reflecting all the fireworks in my head.
Отражая все фейерверки в моей голове.
Free things for poor people, that's what she said,
«Бесплатные вещи для бедных людей», - сказала ты,
All the gold you're wearing, won't save you in the end.
Всё золото, что на тебе, не спасёт тебя в конце.
Now take me by the water and watch me by the edge,
Теперь отведи меня к воде и смотри, как я стою у края,
Reflecting all the fireworks in my head.
Отражая все фейерверки в моей голове.
[CHORUS]
[Припев]
I make my way, up and down through the days,
Я прокладываю свой путь, вверх и вниз сквозь дни,
She knocks me out, my river runs through her now.
Ты сводишь меня с ума, моя река теперь течёт сквозь тебя.
My river runs,
Моя река течёт,
My river runs, through her now.
Моя река течёт сквозь тебя.
Free things for poor people, that's what it said,
«Бесплатные вещи для бедных людей», - было написано
Written on a t-shirt around her neck.
На футболке, что надета на тебе.
Take me to the water and watch me by the edge,
Отведи меня к воде, смотри, как я стою у края,
Reflecting all the fireworks in my head.
Отражая все фейерверки в моей голове.
[CHORUS]
[Припев]
I make my way, up and down through the days,
Я прокладываю свой путь, вверх и вниз сквозь дни,
She knocks me out, my river runs through her now.
Ты сводишь меня с ума, моя река теперь течёт сквозь тебя.
My river runs,
Моя река течёт,
My river runs, through her now.
Моя река течёт сквозь тебя.
[Police siren wails and helicopters hover]
[Вой сирены и шум вертолетов]
My river runs.
Моя река течёт.





Writer(s): Daniel Watts, Wayne Marshall Page, Richard Vernon, Alexander Bruford, Matt Gooderson


Attention! Feel free to leave feedback.