Infadels - Play Blind (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Infadels - Play Blind (Live)




Play Blind (Live)
Играть вслепую (концертная запись)
I tried words I tried words but they fall on deafened ears turned them up in curls
Я пытался подобрать слова, я пытался подобрать слова, но они падают на глухие уши, свернувшись в завитки.
I threw shapes I threw shapes but they threw them back at me tried to stone my words
Я выделывался, я выделывался, но ты отбрасывала их обратно, пытаясь побить мои слова камнями.
I am all alone up here inside my view that's pointless to you
Я здесь совсем один, внутри своего мировоззрения, которое для тебя бессмысленно.
I am all alone up here inside my view
Я здесь совсем один, внутри своего мировоззрения.
So I play blind
Поэтому я играю вслепую.
I don't know why you're talking to me
Я не знаю, зачем ты со мной разговариваешь.
Coz all your words are walking through me
Ведь все твои слова проходят сквозь меня.
A life like yours is not what I would like
Жизнь, как у тебя, это не то, чего бы я хотел.
I don't know why you're looking at me
Я не знаю, зачем ты на меня смотришь.
Coz all your moves just come attack me
Ведь все твои движения это лишь нападки на меня.
A life like yours is not what I would like
Жизнь, как у тебя, это не то, чего бы я хотел.
So I play blind
Поэтому я играю вслепую.
I spoke out I spoke but my tongue it made no sound cos they tied it down
Я высказывался, я говорил, но мой язык не издавал ни звука, потому что ты связала его.
I took risks I threw fists but they saw my guard open and they knocked me down
Я рисковал, я махал кулаками, но ты увидела, что я беззащитен, и сбила меня с ног.
I am all alone up here inside my view that's pointless to you
Я здесь совсем один, внутри своего мировоззрения, которое для тебя бессмысленно.
I am all alone up here inside my view
Я здесь совсем один, внутри своего мировоззрения.
So I play blind
Поэтому я играю вслепую.
I don't know why you're talking to me
Я не знаю, зачем ты со мной разговариваешь.
Coz all your words are walking through me
Ведь все твои слова проходят сквозь меня.
A life like yours is not what I would like
Жизнь, как у тебя, это не то, чего бы я хотел.
I don't know why you're looking at me
Я не знаю, зачем ты на меня смотришь.
Coz all your moves just come attack me
Ведь все твои движения это лишь нападки на меня.
A life like yours is not what I would like
Жизнь, как у тебя, это не то, чего бы я хотел.
So I play blind
Поэтому я играю вслепую.





Writer(s): Richard Vernon, Daniel Watts, Alexander Bruford, Wayne Marshall Page, Matt Gooderson


Attention! Feel free to leave feedback.