Infadels - Reality TV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infadels - Reality TV




Reality TV
Télé-réalité
You stay away from your window light
Tu restes loin de ta fenêtre
You used to have a life
Tu avais une vie autrefois
You got a box of light
Tu as une boîte de lumière
You got your eye and your heart abound
Tu as tes yeux et ton cœur qui débordent
The people on the screen are your best friends now
Les gens à l'écran sont maintenant tes meilleurs amis
You talk to the numbers
Tu parles aux numéros
And text phone the others
Et tu envoies des messages aux autres
You can't leave the dial alone
Tu ne peux pas laisser le cadran tranquille
You talk to the numbers
Tu parles aux numéros
And text phone the others
Et tu envoies des messages aux autres
Why go out when you can just stay at home?
Pourquoi sortir quand tu peux rester chez toi ?
Wanna see people
Tu veux voir des gens
Hugging and kissing
Se serrer dans les bras et s'embrasser
Wanna see people
Tu veux voir des gens
Hugging and kissing
Se serrer dans les bras et s'embrasser
Wanna see people
Tu veux voir des gens
Hugging and kissing
Se serrer dans les bras et s'embrasser
That's because it's
C'est parce que c'est
What you're missing
Ce qui te manque
You get your love from the web cam channel
Tu reçois ton amour de la webcam
Watching the brunette With the house mate flannel
En regardant la brune avec la chemise de son colocataire
You got your eye and your heart abound
Tu as tes yeux et ton cœur qui débordent
The people on the screen are your family now
Les gens à l'écran sont maintenant ta famille
There's Steve who is Charmaine
Il y a Steve qui est Charmaine
He had all his sex changed
Il a fait changer tout son sexe
He don't get on with Simone
Il ne s'entend pas avec Simone
She's diesel and lipstick
Elle est diesel et rouge à lèvres
She only do them real chicks
Elle ne sort qu'avec des vraies filles
Why go out when you can just stay at home?
Pourquoi sortir quand tu peux rester chez toi ?
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)





Writer(s): Wayne Ashley Marshall Page, Matthew Robert Clyma Gooderson, Alexander Bruford, Richard Vernon


Attention! Feel free to leave feedback.