Infant Annihilator - The Palpable Leprosy of Pollution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infant Annihilator - The Palpable Leprosy of Pollution




The Palpable Leprosy of Pollution
La Lèpre Palpable de la Pollution
I will re-write history
Je vais réécrire l'histoire
They say the pen is mightier than the sword and with a pen
Ils disent que la plume est plus puissante que l'épée et avec une plume
I'll restructure the formation of religion
Je vais restructurer la formation de la religion
To re-wire their minds to a subservient system
Pour re-câbler leurs esprits vers un système subordonné
With the scriptures revised to hypnotize
Avec les Écritures révisées pour hypnotiser
I will unite the forsaken after
Je vais unir les abandonnés après
Civilization falls to its knees and begs for my mercy
La civilisation tombe à genoux et supplie ma miséricorde
Mercy
Miséricorde
I extend my bloody hands and I feed them promises of hope and change
J'étend mes mains sanglantes et je leur fais des promesses d'espoir et de changement
With a fake smile I lie to their faces
Avec un faux sourire, je leur mens en face
This marks the new age of despair and desperation
Ceci marque le nouvel âge du désespoir et de la désespérance
I will make them worship me as the God I am
Je vais les faire me vénérer comme le Dieu que je suis
This world is mine for the taking
Ce monde est à moi à prendre
Within desperation the shattered pieces unite under me
Dans la désespérance, les morceaux brisés s'unissent sous moi
Their new God and master
Leur nouveau Dieu et maître
My locusts feed from the inside out; I now go by 'Thy Devourer'
Mes sauterelles se nourrissent de l'intérieur vers l'extérieur; je m'appelle maintenant 'Le Dévoreur'
Within my chaos lies their obedience
Dans mon chaos se trouve leur obéissance
Chaos turns to order
Le chaos se transforme en ordre
A conquered world awaits their conquered God
Un monde conquis attend leur Dieu conquis
He is losing their prayers as their children slowly die away
Il perd leurs prières alors que leurs enfants meurent lentement
Mutilated; perforated
Mutilé; perforé
The decimation of creation is the only way to destroy their creator
La décimation de la création est la seule façon de détruire leur créateur
I will destroy their creator
Je vais détruire leur créateur
Their creator
Leur créateur






Attention! Feel free to leave feedback.