Lyrics and translation Infected Mushroom feat. Hope 6 - Serious Times

Serious Times

Serious times
Things will never be the same again
I'll be fine
Just a few more worries on my brain
I know
Life will give us time to remember
But right now
The world must find a way, yeah-yeah-yeah

Oh, I feel pressure upon me city
Things don't look so pretty
50-50 chance for a mass destruction
Escalating quickly, politician weekly
Drinky, drinky, big zeroes a promotion
Yo

And now I see the panic rising
The world ready for appraisin'
And I see the youth done wisin'
Oh, I guess we're living in some

Serious times
Things will never be the same again
I'll be fine
Just a few more worries for my brain
I know
Life will give us time to remember
But right now
The world must find a way, yeah-yeah-yeah

Whoa-oh-oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh

So if I'm going down
I will take a boat with no fear
Slow drift with no sound
Eventually we all disappear

And jump on the wire, no weapon fire
Just a big lesson for all we sins
Now every day
I look a-greyer, so we can win

And I see the panic rising
The world ready for appraisin'
So we the youth done wisin'
Oh, I guess we're living in some

Serious times
Things will never be the same again
I'll be fine
Just a few more worries 'pon my brain
I know (I know)
Life will give us time to remember
But right now (right now)
The world is washed away, yeah-yeah-yeah

Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh, oh-oh

Des temps sérieux

Des temps sérieux
Les choses ne seront plus jamais pareilles
J'irai bien, ma belle
Juste quelques soucis de plus dans ma tête
Je sais
Que la vie nous donnera le temps de nous souvenir
Mais maintenant
Le monde doit trouver un moyen, ouais-ouais-ouais

Oh, je ressens la pression sur moi, ma ville
Les choses n'ont pas l'air très jolies
50-50 de chances d'une destruction massive
Ça dégénère vite, les politiciens chaque semaine
Boire, boire, les gros bonnets sont promus
Yo

Et maintenant je vois la panique monter
Le monde prêt pour l'évaluation
Et je vois la jeunesse qui a compris
Oh, je suppose qu'on vit dans des

Des temps sérieux
Les choses ne seront plus jamais pareilles
J'irai bien, ma belle
Juste quelques soucis de plus pour mon cerveau
Je sais
Que la vie nous donnera le temps de nous souvenir
Mais maintenant
Le monde doit trouver un moyen, ouais-ouais-ouais

Whoa-oh-oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh

Alors si je coule
Je prendrai un bateau sans peur
Dérive lente sans bruit
Finalement, nous disparaissons tous

Et sauter sur le fil, pas de coups de feu
Juste une grande leçon pour tous nos péchés
Maintenant chaque jour
Je parais plus gris, pour que nous puissions gagner

Et je vois la panique monter
Le monde prêt pour l'évaluation
Alors nous, la jeunesse, avons compris
Oh, je suppose qu'on vit dans des

Des temps sérieux
Les choses ne seront plus jamais pareilles
J'irai bien, ma belle
Juste quelques soucis de plus dans ma tête
Je sais (je sais)
Que la vie nous donnera le temps de nous souvenir
Mais maintenant (maintenant)
Le monde est emporté, ouais-ouais-ouais

Des temps sérieux (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Des temps sérieux (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Des temps sérieux (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Des temps sérieux (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh, oh-oh