Infected Mushroom feat. Hope 6 - Serious Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Infected Mushroom feat. Hope 6 - Serious Times




Serious Times
Серьезные времена
Serious times
Серьезные времена.
Things will never be the same again
Всё уже не будет как прежде.
I'll be fine
Я буду в порядке.
Just a few more worries on my brain
Просто ещё немного переживаний в моей голове.
I know
Я знаю,
Life will give us time to remember
жизнь даст нам время всё вспомнить.
But right now
Но прямо сейчас
The world must find a way, yeah-yeah-yeah
мир должен найти способ, да-да-да.
Oh, I feel pressure upon me city
О, я чувствую давление на себе, город,
Things don't look so pretty
всё выглядит не так уж радужно.
50-50 chance for a mass destruction
50 на 50 шансов на массовое разрушение.
Escalating quickly, politician weekly
Нарастает быстро, политики еженедельно.
Drinky, drinky, big zeroes a promotion
Пьют, пьют, большие нули - повышение.
Yo
Йоу.
And now I see the panic rising
И теперь я вижу, как нарастает паника,
The world ready for appraisin'
мир готов к оценке.
And I see the youth done wisin'
И я вижу, что молодёжь поумнела.
Oh, I guess we're living in some
О, похоже, мы живём в какие-то...
Serious times
Серьезные времена.
Things will never be the same again
Всё уже не будет как прежде.
I'll be fine
Я буду в порядке.
Just a few more worries for my brain
Просто ещё немного переживаний в моей голове.
I know
Я знаю,
Life will give us time to remember
жизнь даст нам время всё вспомнить.
But right now
Но прямо сейчас
The world must find a way, yeah-yeah-yeah
мир должен найти способ, да-да-да.
Whoa-oh-oh, oh, oh
Воу-о-о, о, о
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Воу-о-о-о, о-о-о
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Воу-о-о-о, о-о-о
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Воу-о-о-о, о-о
So if I'm going down
Так что, если я иду ко дну,
I will take a boat with no fear
я возьму лодку без страха,
Slow drift with no sound
медленно дрейфовать без звука.
Eventually we all disappear
В конце концов, все мы исчезаем.
And jump on the wire, no weapon fire
И прыгаем на провод, никакого огня из оружия,
Just a big lesson for all we sins
просто большой урок за все наши грехи.
Now every day
Теперь каждый день
I look a-greyer, so we can win
я выгляжу серее, чтобы мы могли победить.
And I see the panic rising
И я вижу, как нарастает паника,
The world ready for appraisin'
мир готов к оценке,
So we the youth done wisin'
так что мы, молодёжь, поумнели.
Oh, I guess we're living in some
О, похоже, мы живём в какие-то...
Serious times
Серьезные времена.
Things will never be the same again
Всё уже не будет как прежде.
I'll be fine
Я буду в порядке.
Just a few more worries 'pon my brain
Просто ещё немного переживаний в моей голове.
I know (I know)
Я знаю знаю),
Life will give us time to remember
жизнь даст нам время всё вспомнить.
But right now (right now)
Но прямо сейчас (прямо сейчас)
The world is washed away, yeah-yeah-yeah
мир смыт прочь, да-да-да.
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Серьезные времена (воу-о-о-о, о-о-о)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Серьезные времена (воу-о-о-о, о-о-о)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Серьезные времена (воу-о-о-о, о-о-о)
Serious times (whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Серьезные времена (воу-о-о-о, о-о-о)
Whoa-oh-oh, oh-oh
Воу-о-о, о-о





Writer(s): Erez Eisen, Amit Duvdevani, Omri Glikman


Attention! Feel free to leave feedback.