Lyrics and translation Infected Rain - BECAUSE I LET YOU
Feeling
lost
again,
I'm
feeling
down
Je
me
sens
perdue
à
nouveau,
je
me
sens
déprimée
I'm
suffocating
while
you
watch
me
drown
J'étouffe
tandis
que
tu
me
regardes
me
noyer
Like
a
candle,
flickering
weak
Comme
une
bougie,
vacillante
et
faible
Hard
to
breathe,
it's
hard
to
speak
Difficile
de
respirer,
difficile
de
parler
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Trapped
in
a
cycle
of
pain
profound
Prisonnière
d'un
cycle
de
douleur
profonde
You
are
so
deaf
to
my
moanful
sound
Tu
es
si
sourd
à
mon
son
plaintif
I
had
a
feeling,
I
just
knew
J'avais
un
pressentiment,
je
le
savais
This
is
my
doing,
I
just
let
you
C'est
de
ma
faute,
je
t'ai
laissé
faire
A
curse
that
brings
happiness
and
sorrow
Une
malédiction
qui
apporte
bonheur
et
chagrin
A
light
that
shines
today
but
fades
tomorrow
Une
lumière
qui
brille
aujourd'hui
mais
s'éteint
demain
We
trust
and
give
our
hearts
away
Nous
avons
confiance
et
donnons
nos
cœurs
To
those,
to
those
who
ignore
our
needs
every
day
À
ceux
qui
ignorent
nos
besoins
chaque
jour
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Cut
me
open
and
see
Ouvre-moi
et
regarde
The
raw
version
of
me
La
version
brute
de
moi
Cut
me
open
and
see
Ouvre-moi
et
regarde
The
raw
version
of
me
La
version
brute
de
moi
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Like
a
double-ended
sword
Comme
une
épée
à
double
tranchant
So
much
work
with
no
reward
Tant
de
travail
sans
récompense
Cut
me
open
and
see
the
shades
of
blue
Ouvre-moi
et
vois
les
nuances
de
bleu
A
reflection
of
the
pain
I've
been
through
Un
reflet
de
la
douleur
que
j'ai
vécue
The
pain
I've
been
through
La
douleur
que
j'ai
vécue
See
the
shades
of
blue
Vois
les
nuances
de
bleu
I
had
a
feeling,
I
just
knew
J'avais
un
pressentiment,
je
le
savais
This
is
my
doing,
I
just
let
you
(oh,
oh)
C'est
de
ma
faute,
je
t'ai
laissé
faire
(oh,
oh)
This
is
my
doing,
I
just
let
you
C'est
de
ma
faute,
je
t'ai
laissé
faire
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Like
a
double-ended
sword
Comme
une
épée
à
double
tranchant
So
much
work
with
no
reward
Tant
de
travail
sans
récompense
Love,
a
thorny
rose
with
petals
red
L'amour,
une
rose
épineuse
aux
pétales
rouges
It
feels
so
good,
it
hurts
so
bad
Elle
se
sent
si
bien,
elle
fait
si
mal
Like
a
double-ended
sword
Comme
une
épée
à
double
tranchant
So
much
work
with
no
reward
Tant
de
travail
sans
récompense
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.