Lyrics and translation Infected Rain - Never The Same

Never The Same

Take me back!
Turn around the clock
Take me back! Take me back!
I can't stand the tick-tock
Take me back!

Let the sound feel like forever
An endless moment in the new era

Hovering in the stardust
In all this glam we get lost

Happy, naked and mutated
A new version of this world is created

When the song becomes infinity
A pleasure of healing becomes an eternity
I miss laughing and crying for hours
Healing up and building strong towers
Holding each other in sorrow
Are we really, really fated to fail tomorrow?

Happy, naked and mutated
A new version of tish world is created

Hovering in the stardust
In all this glam we get lost

Time is never the same again
Time is never the same again
Time - never the same again

Time is never the same again
It's cruel but we need it like oxygen
So cast away the thoughts about the past
And stop hovering in the stardust

Jamais le même

Ramène-moi!
Remets l'horloge en marche
Ramène-moi! Ramène-moi!
Je ne supporte pas le tic-tac
Ramène-moi!

Laisse le son ressembler à l'éternité
Un moment sans fin dans la nouvelle ère

Planant dans la poussière d'étoiles
Dans tout ce glamour, nous nous perdons

Heureuse, nue et mutée
Une nouvelle version de ce monde est créée

Quand la chanson devient l'infini
Un plaisir de guérison devient une éternité
Je manque de rire et de pleurer pendant des heures
Guérir et construire de solides tours
Se tenir l'un l'autre dans le chagrin
Sommes-nous vraiment, vraiment destinés à échouer demain ?

Heureuse, nue et mutée
Une nouvelle version de ce monde est créée

Planant dans la poussière d'étoiles
Dans tout ce glamour, nous nous perdons

Le temps n'est plus jamais le même
Le temps n'est plus jamais le même
Le temps - jamais le même

Le temps n'est plus jamais le même
C'est cruel, mais nous en avons besoin comme d'oxygène
Alors, oublie les pensées du passé
Et arrête de planer dans la poussière d'étoiles