Lyrics and translation Infected Rain - The Earth Mantra

The Earth Mantra

Hear this prayer, hear this mantra!
No mercy for the fire starter!
It's our fault you started rotting
Your rage is what we deserve to drown in
By harming you we are destroying our home
By selfishness and pride our brain is thorned!
We are in anguish and lost in despair
Poisoning our own food and air
By gluttony and greed our soul is devoured
There is no more sweet, only bitter and sour.
We are parasites!
Living in a gloom!
Never satisfied with what you give
We steal from you, neglecting your gift.
What is the price to pay for this disaster?
For this ludicrous, humiliating fiasco?
You are our mother!
Shock the ground with thunder
Drown our bones with rain
You are our home, you're our mother!
Your spotless innocence was stained.
We are in anguish and lost in despair
Poisoning our own food and air
By gluttony and greed our soul is devoured
There is no more sweet, only bitter and sour!
We are parasites!
Living in a gloom!
Like cancer we spread, it's lethal.
We are parasites!
We forgot how to love, our existence is doomed!
Shock the ground with thunder!
You are!
Drown our bones with rain!
You are our home, you're our mother
Your spotless innocence was stained.
You are our mother!

Мантра Земли

Услышь эту молитву, услышь эту мантру!
Нет пощады поджигателю!
Это наша вина, что ты начала гнить,
Твоя ярость — это то, в чем мы заслуживаем утонуть.
Причиняя тебе вред, мы разрушаем свой дом,
Эгоизм и гордыня терзают наш разум!
Мы в муках и потеряны в отчаянии,
Отравляя собственную еду и воздух.
Чревоугодие и жадность пожирают наши души,
Не осталось сладости, лишь горечь и кисло.
Мы паразиты!
Живущие во мраке!
Никогда не довольствуемся тем, что ты даешь,
Мы крадем у тебя, пренебрегая твоим даром.
Какова цена за эту катастрофу?
За это нелепое, унизительное фиаско?
Ты наша мать!
Потряси землю громом,
Затопи наши кости дождем.
Ты наш дом, ты наша мать!
Твоя безупречная невинность запятнана.
Мы в муках и потеряны в отчаянии,
Отравляя собственную еду и воздух.
Чревоугодие и жадность пожирают наши души,
Не осталось сладости, лишь горечь и кисло!
Мы паразиты!
Живущие во мраке!
Как рак мы распространяемся, это смертельно.
Мы паразиты!
Мы забыли, как любить, наше существование обречено!
Потряси землю громом!
Ты!
Затопи наши кости дождем!
Ты наш дом, ты наша мать,
Твоя безупречная невинность запятнана.
Ты наша мать!