Lyrics and translation Infectious Grooves - Citizen Of The Nation

Citizen Of The Nation

[Spoken:]

[My brothers and sisters of the revolutionIt is with deep regret that I inform youThe power of the people no longer existsBut I here do by offer unto youA one way ticket to salvationStep in line, step into your mindOne way ticket, pure simple unadulteratedI have what you needStep up, fear not the inevitable, undeniable successSo welcome to the nationWon't you join the nation, citizens of the nationImagination, can you feel its gloryImagination, do not attempt to fight itImagination, it's so, so, so beautiful]

Welcome to the nation, it's your imagination
You can rule your world with peace and dignity
Step inside my nation, it's my imagination
It's time to redefine your pain and sanity

I'll take your dreams and make them real
Eliminate the pain you feel
Send you to a paradise for free
Cleanse the evil in your mind
Open up your heart and find
All the beauty that you're meant to see

Nation, spacin', cause I'm a citizen
Nation, spacin', yeah I'm a citizen
Nation, spacin', cause I'm a citizen
Nation, spacin', yeah I'm a citizen

Your fears will soon be taken out
There now is strength where there was doubt
The only limitation is your mind
Redefine those painless lies
Where truth lives free and sadness dies
Everything you need is there to find

I'll do it on my own, but you're always welcome in my home
The door is open, enter as you please
Everyone has an equal chance, no one gets screwed over its pure romance
Aren't you tired of living on your knees

Nation, spacin', 'cause I'm a citizen
Nation, spacin', yeah I'm a citizen
Nation, spacin', 'cause I'm a citizen
Nation, spacin', yeah I'm a citizen

When you look into my eyes you'll see
No one has a hold of me
Somethings even money can not buy
Right and wrong are so far away, games are the only games we'll play
Satisfaction guaranteed so won't you try
Everyone may have their plan, but no one seems to understand
What it takes to reinvent the smile, denial

Ladies and gentlemen, it is with regret I inform you
The revolution has been cancelled
Please exit in a single orderly file
There will not be any cash deposits returned
Welcome to the nation, won't you join the nation
Citizens of the nation

Citoyen de la nation

[Parlé:]

[Mes frères et sœurs de la révolutionC'est avec un profond regret que je vous informeLe pouvoir du peuple n'existe plusMais je vous offre ici un billet aller simple pour le salutEntrez dans la ligne, entrez dans votre espritUn billet aller simple, pur simple non adulteréJ'ai ce dont vous avez besoinMontez, ne craignez pas l'inévitable, le succès indéniableAlors bienvenue à la nationNe voulez-vous pas rejoindre la nation, citoyens de la nationL'imagination, pouvez-vous sentir sa gloireL'imagination, n'essayez pas de la combattreL'imagination, c'est tellement, tellement, tellement beau]

Bienvenue à la nation, c'est ton imagination
Tu peux gouverner ton monde avec paix et dignité
Entre dans ma nation, c'est mon imagination
Il est temps de redéfinir ta douleur et ta santé mentale

Je prendrai tes rêves et les rendrai réels
Élimine la douleur que tu ressens
Envoie-toi dans un paradis gratuit
Nettoie le mal dans ton esprit
Ouvre ton cœur et trouve
Toute la beauté que tu es censé voir

Nation, spacin', parce que je suis un citoyen
Nation, spacin', oui je suis un citoyen
Nation, spacin', parce que je suis un citoyen
Nation, spacin', oui je suis un citoyen

Tes peurs seront bientôt éliminées
Il y a maintenant de la force là où il y avait des doutes
La seule limite est ton esprit
Redéfinis ces mensonges indolores
Où la vérité vit libre et la tristesse meurt
Tout ce dont tu as besoin est là à trouver

Je le ferai tout seul, mais tu es toujours le bienvenu chez moi
La porte est ouverte, entre comme tu veux
Tout le monde a une chance égale, personne ne se fait baiser, c'est de la pure romance
N'en as-tu pas assez de vivre à genoux

Nation, spacin', parce que je suis un citoyen
Nation, spacin', oui je suis un citoyen
Nation, spacin', parce que je suis un citoyen
Nation, spacin', oui je suis un citoyen

Quand tu regardes dans mes yeux, tu verras
Personne ne me contrôle
Certaines choses que même l'argent ne peut pas acheter
Le bien et le mal sont si loin, les jeux sont les seuls jeux que nous jouerons
Satisfaction garantie alors tu vas essayer
Chacun a peut-être son plan, mais personne ne semble comprendre
Ce qu'il faut pour réinventer le sourire, le déni

Mesdames et messieurs, c'est avec regret que je vous informe
La révolution a été annulée
Veuillez sortir en un seul fichier ordonné
Il n'y aura pas de dépôt d'argent remboursé
Bienvenue à la nation, veux-tu rejoindre la nation
Citoyens de la nation