Infectious Grooves - Die Lika Pig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infectious Grooves - Die Lika Pig




Die Lika Pig
Die Lika Pig
Every puto has a day and yours is coming!
Chaque puto a son jour et le tien arrive !
Ain't no feelin' sorry 'bout the things I'm gonna
Je ne regrette pas les choses que je vais faire
Do to you!
Te faire !
I get prepared, then I roll off to battle
Je me prépare, puis je pars au combat
Behind the wheel of a six deuce I saddle
Au volant d'un six deuce que j'enfourche
Round you up like a cowboy does cattle
Je te rassemble comme un cow-boy fait du bétail
Pull the trigger and the Uzi just rattle
J'appuie sur la gâchette et l'Uzi crépite
Throw on the dickies, winos, rag and I'm ready
J'enfile les Dickies, les winos, les haillons et je suis prêt
There's always time to get some lovin' from a betty
Il y a toujours le temps de recevoir un peu d'amour d'une Betty
I sight you out and then i hold my hand steady
Je te vise et je tiens ma main ferme
3 hollow points in your chest and damn your
3 balles creuses dans ta poitrine et merde ton
Bloody!
Sanglant !
No mess'n with the shape I'm in! Die Lika Pig, you Pig!
Ne te moque pas de la forme que j'ai ! Crève comme un cochon, mon cochon !
No mess'n with the shape I'm in! Die Lika Pig, you Pig!
Ne te moque pas de la forme que j'ai ! Crève comme un cochon, mon cochon !
No time to waste on elegant conversation
Pas de temps à perdre à des conversations élégantes
Lock in a plan, precede without hesitation
Etablir un plan, procéder sans hésitation
Start a new chapter in a violent presentation
Commencer un nouveau chapitre dans une présentation violente
Cover my tracks so there won't be no complications
Couvrir mes traces afin qu'il n'y ait pas de complications
This ain't no "whouf." I'm gonna raise the stake up
Ce n'est pas un "whouf". Je vais faire monter les enchères
Pressure on, thought start to break up
La pression monte, les pensées commencent à se briser
I'm like a nightmare from which you can't wake up
Je suis comme un cauchemar dont tu ne peux pas te réveiller
I'll treat you like a ho and with a ho I don't make up
Je vais te traiter comme une pute et avec une pute, je ne fais pas de compromis
No mess'n with the shape I'm in! Die Lika Pig, you Pig!
Ne te moque pas de la forme que j'ai ! Crève comme un cochon, mon cochon !
No mess'n with the shape I'm in! Die Lika Pig, you Pig!
Ne te moque pas de la forme que j'ai ! Crève comme un cochon, mon cochon !





Writer(s): Adam Siegel, Mike Muir, Robert Trujillo


Attention! Feel free to leave feedback.