Infectious Grooves - Do What I Tell Ya! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infectious Grooves - Do What I Tell Ya!




Do What I Tell Ya!
Fais ce que je te dis !
You'll do what I tell ya!
Tu feras ce que je te dis !
And I watch you sweat. Then I'll watch you shake
Et je te regarde transpirer. Ensuite, je te regarde trembler
And then you beg. And then you scream "I'll do what
Et puis tu supplies. Et puis tu cries « Je ferai ce que
You tell me!"
Tu me dis ! »
You'll do what I tell ya! That is right, Punk!
Tu feras ce que je te dis ! C'est ça, Punk !
See, I think you're gonna have to find out the
Tu vois, je pense que tu vas devoir le découvrir de la
Hard way!
Manière difficile !
You'll do what I tell you! I'm gonna fuck you up!
Tu feras ce que je te dis ! Je vais te baiser !
And let me tell you just why
Et laisse-moi te dire pourquoi
On the mic, you talk about gettin' violent
Au micro, tu parles de devenir violent
But to the man with the badge you're nothin' but silent
Mais devant l'homme en uniforme, tu n'es rien d'autre que silencieux
So now it's the governmennt you wanna overthrow?
Alors maintenant, c'est le gouvernement que tu veux renverser ?
But first it's off to the next oversized show!
Mais d'abord, c'est direction le prochain spectacle surdimensionné !
Now you're makin' your political statement
Maintenant, tu fais ta déclaration politique
Or are you trying to add to your financial statement
Ou essaies-tu d'ajouter à ton relevé de compte bancaire ?
And let's not forget the evil corporations
Et n'oublions pas les méchantes corporations
Then why is SONY the sponsor of your
Alors pourquoi SONY est-il le sponsor de ta
Presentation? Bitch!
Présentation ? Salope !
You'll do what I tell ya! Oh yea! You'll do what I tell
Tu feras ce que je te dis ! Oh ouais ! Tu feras ce que je te dis
Ya! I'm gonna fuck you up!
Ya ! Je vais te baiser !
You'll do what I tell ya - you're nothin' but a Punk!
Tu feras ce que je te dis - tu n'es rien de plus qu'un Punk !
You'll do what I tell ya. We're gonna go head up!
Tu feras ce que je te dis. On va se mesurer !
First you sweat! And then you shake! And then you
D'abord tu transpires ! Et puis tu trembles ! Et puis tu
Beg. And then you plead. And then you shake
Supplies. Et puis tu plaides. Et puis tu trembles
And then you sweat. And then you scream "I'll do
Et puis tu transpires. Et puis tu cries « Je ferai
What you tell me."
Ce que tu me dis. »
You'll do what I tell you. Oh yea. I'm gonna
Tu feras ce que je te dis. Oh ouais. Je vais
Fuck you up!
Te baiser !
You'll do what I tell you. I'm gonna show you what is
Tu feras ce que je te dis. Je vais te montrer ce qui est
Up. I'm gonna fuck you up!
En haut. Je vais te baiser !
'Cause you're a pussy. 'Cause you're a bitch. And
Parce que tu es une chochotte. Parce que tu es une salope. Et
'Cause you fuckin' deserve it!
Parce que tu le mérites !
You'll do what I tell ya -
Tu feras ce que je te dis -
Nothin' but shit
Rien que de la merde
You're full of shit
Tu es plein de merde
And I don't like shit
Et je n'aime pas la merde
I'll fuck up your shit
Je vais te baiser ta merde
You ain't shit!
Tu n'es pas de la merde !
And I don't like shit!
Et je n'aime pas la merde !
You're full of shit!
Tu es plein de merde !
And I'll fuck up your shit! Pussy!
Et je vais te baiser ta merde ! Chochotte !





Writer(s): Adam Siegel, Mike Muir


Attention! Feel free to leave feedback.