Lyrics and translation Infectious Grooves - Stop Funk'n with My Head

Stop Funk'n with My Head

Hey hey hey somebody′s always funk'n with your head
No matter where you go you know you just can′t stop people
From funk'n with your head
I was hanging around wasn't making no sound then you
Come on down but you say that thing to me
With your runny nose and your out-of-date clothes and you still are
Playing with G.I. Joes so stay away from me

(Chorus:)
So why you fu why you fu fu funk′n why you funk′n with my head
Hey hey hey somebody's always funk′n with my head
No matter where I go I know
I just can't stop people from funk′n with my head

You got your attitude and you're getting crude and you′re
Thinking you're rude
But you just ain't got she with me
And you ain′t got a clue and you smell like pu and you can′t even
Walk with your size 20 shoes so step away from me

(Chorus)

Funk it up
Can't you hear what I just said stop that funk′n with my head

Hey hey hey somebody's always funk′n with my head
No matter where I go I know
I just can't stop people from funk′n with my head
Hey hey hey hey hey hey hey watch the funk'n with my head
Don't matter what you know don′t matter what you show doesn′t matter
Where you come
Or where you're gonna go when you′re funk'n with my head

(Chorus)

Arrête de jouer avec ma tête

Hé hé hé, quelqu'un joue toujours avec ta tête
Peu importe où tu vas, tu sais que tu ne peux pas empêcher les gens
De jouer avec ta tête
Je traînais, je ne faisais pas de bruit, puis tu
Es venu me parler, mais tu me dis cette chose
Avec ton nez qui coule et tes vêtements démodés, et tu es toujours
En train de jouer avec les G.I. Joes, alors éloigne-toi de moi

(Refrain:)
Alors pourquoi tu joues, pourquoi tu joues avec ma tête
Hé hé hé, quelqu'un joue toujours avec ma tête
Peu importe où je vais, je sais
Que je ne peux pas empêcher les gens de jouer avec ma tête

Tu as ton attitude et tu deviens grossier et tu
Penses être impoli
Mais tu n'as pas la confiance avec moi
Et tu n'as aucune idée et tu sens la puanteur et tu ne peux même pas
Marcher avec tes chaussures de taille 20, alors éloigne-toi de moi

(Refrain)

Jouer avec ça
Tu n'entends pas ce que je viens de dire, arrête de jouer avec ma tête

Hé hé hé, quelqu'un joue toujours avec ma tête
Peu importe où je vais, je sais
Que je ne peux pas empêcher les gens de jouer avec ma tête
Hé hé hé hé hé hé hé, surveille la façon dont tu joues avec ma tête
Peu importe ce que tu sais, peu importe ce que tu montres, peu importe
D'où tu viens
Ou où tu vas, quand tu joues avec ma tête

(Refrain)