Confession - Infertranslation in Russian




Confession
Исповедь
Have you felt him
Чувствовала ли ты его
Centuries run off since yesterday
Века пролетели со вчерашнего дня
You're so changed
Ты так изменилась
Your beauty doesn't exist anymore
Твоей красоты больше нет
Your soul is changed and your body too
Твоя душа изменилась, и твое тело тоже
You're frightened of forest and land
Ты боишься леса и земли
But you're hearing his voice so clearly
Но ты так отчетливо слышишь его голос
You are here at last
Наконец-то ты здесь
You didn't come with a pleasure
Ты пришла не с радостью
Late, so late you will come to me
Поздно, так поздно ты придешь ко мне
They called you, old woman
Они звали тебя старухой
You'll serve as I did for you
Ты будешь служить, как я служил тебе
When you are young, you're mine
Когда ты молода, ты моя
And you always were
И ты всегда ею была
You are welcomed to my domain
Добро пожаловать в мои владения
But I've got lots of habits
Но у меня много привычек
And I remake myself in complete sorrow
И я переделываю себя в полной печали
I brought you here, I subvert you
Я привел тебя сюда, я подчиняю тебя
You got me in your veins, I'm over you
Я в твоих венах, я над тобой
Will be nice if I'll have you in real
Было бы хорошо, если бы ты была у меня наяву
We will stay together for good
Мы останемся вместе навсегда
Master what can I say
Хозяин, что я могу сказать
I felt that you're my destiny
Я чувствовала, что ты моя судьба
I'm giving you my blood
Я отдаю тебе свою кровь
I don't want anything
Я ничего не хочу
Master I do everything wrong
Хозяин, я всё делаю неправильно
I'm your servant
Я твоя служанка





Writer(s): Robert Kuzma


Attention! Feel free to leave feedback.