Infernal - Somebody's Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infernal - Somebody's Love




Somebody's Love
L'amour de quelqu'un
Somebody's love
L'amour de quelqu'un
Somebody's love
L'amour de quelqu'un
Nothing but love
Rien que de l'amour
Oh oh, just made it better
Oh oh, ça l'a juste amélioré
N now I'm saved by somebody's love
Et maintenant je suis sauvée par l'amour de quelqu'un
There's no debate
Il n'y a aucun débat
Was in a dark place
J'étais dans un endroit sombre
All of those voices
Toutes ces voix
Fillin' my head but
Remplissaient ma tête mais
They never spoke the truth
Elles ne disaient jamais la vérité
They made me question
Elles me faisaient remettre en question
All my choices
Tous mes choix
Was looking for what could
Je cherchais ce qui pourrait
Make it feel real
Rendre ça réel
But I'm better now
Mais je vais mieux maintenant
'cause I'm saved by somebody's love
Car je suis sauvée par l'amour de quelqu'un
Somebody's love
L'amour de quelqu'un
And I found it in my own heart
Et je l'ai trouvé dans mon propre cœur
My life was fine
Ma vie était bien
Now it is better
Maintenant elle est meilleure
N it was me, not nobody else
Et c'était moi, pas quelqu'un d'autre
It's all myself
C'est moi toute seule
No idea how far it had gone
Aucune idée jusqu'où c'était allé
Oh Yeah
Oh Ouais
But now it's better
Mais maintenant c'est mieux
Yeah now I'm saved by somebody's love
Ouais maintenant je suis sauvée par l'amour de quelqu'un
I couldn't count 'em
Je ne pouvais pas les compter
The times I stated that I
Les fois j'ai déclaré que je
Luv myself hi-five
M'aimais top
Still I'd seek pain just to feel alive
Pourtant je cherchais la douleur juste pour me sentir vivante
But I'm saved by somebody's love
Mais je suis sauvée par l'amour de quelqu'un
Somebody's love
L'amour de quelqu'un
And I found it in my own heart
Et je l'ai trouvé dans mon propre cœur
My life was fine
Ma vie était bien
Now it is better
Maintenant elle est meilleure
N it was me, not nobody else
Et c'était moi, pas quelqu'un d'autre
Thanks to myself
Grâce à moi-même
No idea how far it had gone
Aucune idée jusqu'où c'était allé
Oh Yeah
Oh Ouais
But now it's better
Mais maintenant c'est mieux
Yeah now I'm saved by somebody's love
Ouais maintenant je suis sauvée par l'amour de quelqu'un
Somebody's love
L'amour de quelqu'un
Nothing but love
Rien que de l'amour
Oh Yeah
Oh Ouais
Now I'm saved by somebody's love
Maintenant je suis sauvée par l'amour de quelqu'un





Writer(s): Lina Rafn, Paw Lagermann


Attention! Feel free to leave feedback.