Hey Hello! - Infernaltranslation in French
When
will
you
be
comming
around,
Quand
viens-tu
autour,
Real
men
of
my
heart,
Vrais
mecs
de
mon
cœur,
Not
a
boy,
whose
simply
a
toy,
Pas
un
garçon,
qui
n'est
qu'un
jouet,
No
don′t
you
even
just
start
Non
ne
commence
même
pas
Coz
I've
had
to
Cue
true,
Parce
que
j'ai
dû
faire
ma
queue,
But
that
is
not
enough
for
me
Mais
ça
ne
me
suffit
pas
So
hey
hello!
bring
me
a
hero,
Alors
hey
bonjour
! apporte-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
Hey
hello,
give
me
a
hero,
Hey
bonjour,
donne-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
I
tell
you
I′ll
be
prowling
tonight,
Je
te
dis
que
je
rôderai
ce
soir,
Looking
for
a
man,
À
la
recherche
d'un
homme,
Not
the
kind
who
just
with
me
for
joy,
Pas
du
genre
qui
est
juste
avec
moi
pour
la
joie,
One
who
will
understand
Quelqu'un
qui
comprendra
Coz
I
don't
wanna
be
a
lonely
fool,
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
un
imbécile
solitaire,
I
need
someone
to
conquer
me
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
conquérir
So
hey
hello!
bring
me
a
hero,
Alors
hey
bonjour
! apporte-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
Hey
hello,
give
me
a
hero,
Hey
bonjour,
donne-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
I've
waited
for
ages,
for
someone
courageous,
J'ai
attendu
pendant
des
siècles,
que
quelqu'un
courageux,
To
enter
my
life,
and
kick
strat
on
me
Entre
dans
ma
vie,
et
donne
le
coup
d'envoi
sur
moi
Coz
I
need
revealing,
I′m
sick
of
concealing,
Parce
que
j'ai
besoin
de
révéler,
j'en
ai
marre
de
cacher,
The
truth
is
alright
I
want
you
to
see
La
vérité
c'est
que
je
veux
que
tu
voies
So
hey
hello!
bring
me
a
hero,
Alors
hey
bonjour
! apporte-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
Hey
hello,
give
me
a
hero,
Hey
bonjour,
donne-moi
un
héros,
Hello,
hello
I
said,
Bonjour,
bonjour
j'ai
dit,
I
want
a
man,
not
just
any
will
do,
Je
veux
un
homme,
pas
n'importe
qui
fera
l'affaire,
Oh-no
hello,
hello
Oh-non
bonjour,
bonjour
I′ve
waited
for
ages,
for
someone
courageous,
J'ai
attendu
pendant
des
siècles,
que
quelqu'un
courageux,
To
enter
my
life,
and
kick
strat
on
me
Entre
dans
ma
vie,
et
donne
le
coup
d'envoi
sur
moi
Coz
I
need
revealing,
I'm
sick
of
concealing,
Parce
que
j'ai
besoin
de
révéler,
j'en
ai
marre
de
cacher,
The
truth
is
alright
I
want
you
to
see
La
vérité
c'est
que
je
veux
que
tu
voies
Rate the translation
1 From Paris to Berlin
2 Ten Miles
3 From Paris to Berlin (Extended Version)
4 This Little Secret
5 Cheap Trick Kinda' Girl
6 Hey Hello!
7 I Won't Be Crying
8 Fairytale
9 A to the B
10 Peace Inside
11 Vienna
12 Dressed in Blue
13 Keen On Disco
14 Ultimate Control
15 Careful with the Boys
16 Loved Like a Maniac
17 Deeper Still
18 Sunday Morning March
19 I Won't Be Crying (Extended Version)
20 I Won't Be Crying (Inf: Skru Op! Mix)
21 From Paris to Berlin (Uniting Nations Remix)
22 From Paris to Berlin (Inf: Club Mix)
23 Self Control (Extended Version)
24 Ten Miles (Weekend Wonderz Remix)
25 Ten Miles (Spank! @ The High Mile Club Mix)
26 Keen On Disco (Hit 'n' Run 12" Disco Mix)
27 A to the B (Cato Azul Remix)
28 I Won't Be Crying (Beatfreakz Club Mix)
29 From Paris to Berlin (DJ Aligator Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.