Lyrics and translation Inferno - Behind My Back
We
like
eachothers
and
we
often
meet
Мы
нравимся
друг
другу
и
часто
встречаемся,
There
are
a
lot
of
things
we
talk
about
Много
о
чем
говорим.
I
try
to
help
you,
get
the
same
help
from
you
Я
пытаюсь
тебе
помочь,
ты
мне
тоже
помогаешь.
But
there
is
one
\"little
thing\"
Но
есть
одна
"маленькая
деталь":
I
HATE
YOU
Я
НЕНАВИЖУ
ТЕБЯ.
Refrain:
Припев:
Can\'t
you
be
fair?
behing
my
back,
speak
ill
of
me...
Неужели
ты
не
можешь
быть
честной?
За
моей
спиной,
говоришь
обо
мне
гадости...
What
it
gives
to
you?
behind
my
back,
speak
ill
of
me...
Что
тебе
это
дает?
За
моей
спиной,
говоришь
обо
мне
гадости...
An
orgasm
for
you?
behind
my
back,
speak
ill
of
me...
Оргазм,
что
ли?
За
моей
спиной,
говоришь
обо
мне
гадости...
I
know
it
for
sure!
behind
my
back,
speak
ill
of
me...
Я
точно
знаю!
За
моей
спиной,
говоришь
обо
мне
гадости...
What
you
need
is
what
destroy
the
relation
to
me
Тебе
нужно
то,
что
разрушает
наши
отношения.
And
i
can't
change
it!
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать!
It's
enough,
I'm
in
a
rage
Всё,
меня
это
бесит.
In
my
opinion,
you
are
without
a
hope
По-моему,
ты
безнадежна.
The
topic
of
your
humor
is
your
inability
Предмет
твоих
шуток
— твоя
неспособность
To
feel
good
you
need
someone
to
be
the
asshole
that
you
aaaaaaaaaaare!
чувствовать
себя
хорошо,
пока
ты
не
найдешь
кого-то,
кто
будет
тем
мудаком,
которым
являешься
тыыыыыы!
Rate the translation
1
Steinkopf
2 Behind My Back
3 Stories from the Past
4 1983
5 Hibakusha
6 Ein glücklicher Narr
7 Ich liebe nur mich
8 Dein bester Freund
9 7 Jahre
10 Ein Tag im Schatten
11 Des Wahnsinns fette Beute
12 Es reicht
13 Das Spiel der Großen
14 VVV
15 Die Rache kommt
16 Gewusst wie
17 No One Rules
18 Ram It up II
19 Are They Nothing
20 After My Death
21 Hate of Joy
22 Left Alone
23 Like an Undead
24 Not Your Problem
25 People Torture People
26 Possessed by the Devil
27 Ihr Träumer
28 Ein Alptraum
29 Im Namen der Forschung
30 Leben
31 Escape from Society
32 Gott ist tot
33 Tod
34 Wodka
35 Kkk
36 Administration
37 Liebeslied
38 Ronald Reagan
39 Moorsoldaten
40 Tod und Zerstörung
41 So sind wir
42 Ziel Deutschland
43 Massenmord
44 Wäh
45 Live at War
46 Linke Sau
47 Perfekter Mensch
48 Sohn Gottes
49 Ungewissheit
50 Zukunftsvisionen
51 Freitod
52 Wir sind schon tot II
53 Geschöpf ohne Hirn
2 Behind My Back
3 Stories from the Past
4 1983
5 Hibakusha
6 Ein glücklicher Narr
7 Ich liebe nur mich
8 Dein bester Freund
9 7 Jahre
10 Ein Tag im Schatten
11 Des Wahnsinns fette Beute
12 Es reicht
13 Das Spiel der Großen
14 VVV
15 Die Rache kommt
16 Gewusst wie
17 No One Rules
18 Ram It up II
19 Are They Nothing
20 After My Death
21 Hate of Joy
22 Left Alone
23 Like an Undead
24 Not Your Problem
25 People Torture People
26 Possessed by the Devil
27 Ihr Träumer
28 Ein Alptraum
29 Im Namen der Forschung
30 Leben
31 Escape from Society
32 Gott ist tot
33 Tod
34 Wodka
35 Kkk
36 Administration
37 Liebeslied
38 Ronald Reagan
39 Moorsoldaten
40 Tod und Zerstörung
41 So sind wir
42 Ziel Deutschland
43 Massenmord
44 Wäh
45 Live at War
46 Linke Sau
47 Perfekter Mensch
48 Sohn Gottes
49 Ungewissheit
50 Zukunftsvisionen
51 Freitod
52 Wir sind schon tot II
53 Geschöpf ohne Hirn
Attention! Feel free to leave feedback.