Infinit' feat. Alpha Wann - Cigarette 2 haine - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Infinit' feat. Alpha Wann - Cigarette 2 haine




Cigarette 2 haine
Cigarette 2 Hate
Don-Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don-Don, Don Dada Music, good dose at the price you love, pure plan (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Put that on before exams like a ritual (like a ritual)
Faut qu'je sorte du virtuel, y'a presque plus l'temps
I have to get out of the virtual world, there’s almost no time left
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
This flow is spiritual, that's why I should wear a turban (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
I interrupt the program for a news flash
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Your mother is a straight-up whore, and your Philipp Plein is a straight-up fake
Frérot, y'a tout qui prend feu si je crache un flow
Bro, everything catches fire if I spit a flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
In the goddamn sheepfold, I release a beast
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
Don't be ashamed, play the trumpet, throw flowers when the shiznit passes
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park, je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
I've been in this shit since Linkin Park, I sting them, I fuck them but I don't picnic
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Zero sociability, they'll try to get close to me
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Everyone has their own crew and their own money, I'm waiting for the cash and it's long (I'm waiting for the cash and it's long)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
Same shit everywhere but what changes is the toilets (toilets)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
I need some dough right away, chase with the one I'm meant to be (meant to be)
J'suis dans l'stud', les internets et la Fashion Week
I'm in the studio, the internet, and Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y'a Don Alpha et y'a Don Louis
Don Dada, cartel, mafia, there's Don Alpha and there's Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Sharp as an ice pick, fuck the globe and fuck the atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
We are big fish, don't swim with us, you'll drown quickly
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
You only get slapped, you are the enemy of the real ones (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
While I only see numbers like an illiterate person (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Spectacular, I want the Porsche parked
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Rectangular ticket in the square pocket
J'éclate un pét' à la kush (kush), tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
I'm lighting up a kush blunt (kush), you smoke hash, you don't stay here, move (move)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
This bitch has nothing (nothing) in her head except when I fuck her through the mouth (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses, couper ta langue pour pas que tu balances
I'm going to gouge out your eyes so you don't recognize me, cut your tongue so you don't snitch
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang, rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
You're pissing me off too much with your gang signs, just for that, we'll rip off your fingers
W-2-E-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-E-D, I'm unhinged, the L-A-W can go fuck itself
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, zin I see everything in 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Big connection, high ranking, Vince Carter and Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP in the All-Star Game, I'm bringing out the big game like Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Fuck fame, I'm on that Amsterdam weed, cousin, my fire will hurt you
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
With us, it's straight up physical violence, no verbal threats
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons, font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
They all say the same thing, in the same songs, do the same dances, in the same clothes
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
It's in the present that we flex, already in the past, we flexed
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
My bitch turns my dick into a beam, my team turns brick into powder (ouh)
J'viens du genre d'endroit personne dit "en outre"
I come from the kind of place where no one says "moreover"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux, faut être préparé quand tu fais tes missions
Nobody, my circle is square, yours is vicious, you have to be prepared when you do your missions
Je vois l'futur et il est délicieux, j'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
I see the future and it's delicious, I apply my vision, it feels like I have ten eyes
J'viendrais pas pour l'traité de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
I wouldn't come for the peace treaty but I would come to call them whores
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phaal-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Their brains are not well finished, listen to Phaal-Infinit', it's infinite flames (let's go)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance Stanley Ipkiss quand il porte le masque
Manage the tempo, extra wavy, Stanley Ipkiss extravagance when he wears the mask
Je cherche que les plans qui rapportent le max
I'm only looking for plans that bring in the max
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Zin, more than one arrow on the bowstring and in the viewfinder, I see your coward's body
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de
Wait, two seconds, hop, go ahead, now, fuck your ancestors over there
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Independentist like some kind of Corsican, we eat your share of the cake by force
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
My left angel only thinks about the Rolls Royce angel





Infinit' feat. Alpha Wann - Cigarette 2 haine
Album
Cigarette 2 haine
date of release
20-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.