Infinit' feat. Caballero & JeanJass - Clark Kent - translation of the lyrics into Russian

Clark Kent - Infinit' , Caballero & JeanJass translation in Russian




Clark Kent
Кларк Кент
J'me défonce comme un hippie, j'en fume plus que [?]
Я убиваюсь как хиппи, курю больше, чем кто-либо.
Manque plus que le LSD sous le bandana,
Не хватает только ЛСД под банданой,
tu m'as déjà vu stone sur le banc là-bas
ты уже видела меня обкуренным на той скамейке.
Han, pose ton cul sur le sable, tire pas juste une latte
Хан, приземляйся на песок, не делай только одну затяжку.
On va voir si tu tiens mais ne fais pas
Посмотрим, выдержишь ли ты, но не строй
l'chaud quand le BHO fait des bulles sur le
из себя крутого, когда BHO пузырится на...
J'fume que du lourd comme G-Kill, millionaire Gros Mo ou Caballero
Я курю только тяжелые штуки, как G-Kill, миллионер Gros Mo или Caballero.
J'veux le kilo de frappe dans le cabas négro,
Хочу килограмм дури в сумке, дорогуша,
ne me parle pas de coke, ne me parle pas d'héro', non
не говори мне о коксе, не говори мне о героине, нет.
Sur mon joint, tous tes potes louchent,
От моего косяка все твои друзья косятся,
à cause de mon joint, tes potes toussent
из-за моего косяка твои друзья кашляют.
Le taux d'THC tellement élevé qu'on peut
Уровень ТГК настолько высок, что мы
même plus appeler ça "de la drogue douce"
даже не можем больше называть это "легкими наркотиками".
J'veux me rouler dans la beuh,
Хочу валяться в траве,
je veux boire de l'huile, allumer le blunt dans la boîte de nuit
хочу пить масло, зажигать блант в ночном клубе.
Comme ils disent au bled,
Как говорится на районе,
j'ai une mouche dans la tête,
у меня муха в голове,
si y'a de quoi fumer, tu me trouves dans la fête
если есть что покурить, ты найдешь меня на тусовке.
Quand je n'fume pas, j'reçois une sorte de pression,
Когда я не курю, я чувствую какое-то давление,
c'est pour ça que rester net, hors de question (jamais)
поэтому оставаться чистым не вариант (никогда).
Pour être bien zin',
Чтобы быть в порядке,
j'ai besoin de ça, besoin de weed zin', j'ai besoin de ça
мне нужно это, нужна трава, мне нужно это.
J'suis avec VM The Don, il me fait goûter un truc qui vient des States
Я с VM The Don, он дает мне попробовать что-то из Штатов.
Chaque jour c'est mon anniversaire,
Каждый день у меня день рождения,
pétard en guise de bougies sur le space cake
косяк вместо свечей на космическом торте.
J'achèterai des terrains entiers si j'étais Martin Bouygues
Я бы купил целые участки земли, если бы был Мартином Буигом.
T'as reconnu mon parfum Bouis,
Ты узнала мой аромат, красотка,
chaque année, je fête Noël sous le sapin d'weed
каждый год я праздную Рождество под елкой из травы.
J'pète un spliff dans le 0-6, tu le sens jusqu'à BX
Я взрываю косяк в 0-6, ты чувствуешь его до BX.
Gros nuage de fumée opaque, cache le soleil comme une éclipse
Огромное непрозрачное облако дыма скрывает солнце, как затмение.
Pas de négociations pour le meilleur produit, le price, c'est le price
Никаких переговоров о лучшем продукте, цена есть цена.
Quand t'es sur le com, on est sur la wax, le dry et le ice
Когда ты на связи, мы говорим о ваксе, сухом и льде.
J'fume la kryptonite qui peut tuer Clark
Я курю криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
La kryptonite qui peut tuer Clark Kent, j'fume, j'fume, j'fume
Криптонит, который может убить Кларка Кента, я курю, курю, курю.
J'fume que la kryptonite qui peut tuer Clark Kent,
Я курю только криптонит, который может убить Кларка Кента,
la kryptonite qui peut tuer Clark Kent (yeah yeah)
криптонит, который может убить Кларка Кента (да, да).
La kryptonite qui peut tuer Clark Kent,
Криптонит, который может убить Кларка Кента,
la kryptonite qui peut tuer Clark Kent (yeah yeah)
криптонит, который может убить Кларка Кента (да, да).
Allô le druide? (allô?), plus une goutte, plus de potion
Алло, друид? (алло?), ни капли, ни зелья.
J'aime l'attendre toute la journée, j'aime lui donner mon pognon
Мне нравится ждать его весь день, мне нравится отдавать ему свои деньги.
Faut bien qu'je dépense depuis qu'je gagne plus que ton géniteur
Мне нужно тратить, раз я зарабатываю больше, чем твой предок.
Je paye un pro pour roules mes
Я плачу профессионалу за то, чтобы он крутил мои
spliffs, j'ai même un cendreur et un effriteur
косяки, у меня даже есть пепельница и гриндер.
Tu veux goûter, tu manques pas d'air, c'est sûr tu finis par terre
Хочешь попробовать, ты смелая, конечно, ты закончишь на полу.
J'partage qu'avec mes part'naires,
Я делюсь только со своими партнерами,
j'suis high comme Fabien Barthez, han
я накурен, как Фабьен Бартез, хан.
Force à toi si tu charbonnes, yeah, force à toi si tu jardines, eh
Силы тебе, если ты вкалываешь, да, силы тебе, если ты выращиваешь, эй.
Une mallette sur un parking, eh, mets du beurre sur les tartines, eh
Чемоданчик на парковке, эй, намажь маслом бутерброды, эй.
J'regarde des films de gangster
Я смотрю гангстерские фильмы.
J'prends soin d'mon futur cancer
Я забочусь о своем будущем раке.
Nous emmerdes pas,
Не лезьте к нам,
c'est bien plus sûr, bouteille brisée, points d'suture
это намного безопаснее, разбитая бутылка, швы.
Ouais, tout le faire, tout le faire comme les zins du Sud
Да, делать все, делать все, как парни с юга.
J'pète un spliff dans le 0-6, tu le sens jusqu'à BX
Я взрываю косяк в 0-6, ты чувствуешь его до BX.
Gros nuage de fumée opaque, cache le soleil comme une éclipse
Огромное непрозрачное облако дыма скрывает солнце, как затмение.
Pas de négociations pour le meilleur produit, le price, c'est le price
Никаких переговоров о лучшем продукте, цена есть цена.
Quand t'es sur le com, on est sur la wax, le dry et le ice
Когда ты на связи, мы говорим о ваксе, сухом и льде.
J'fume la kryptonite qui peut tuer Clark
Я курю криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
La kryptonite qui peut tuer Clark Kent, j'fume, j'fume, j'fume
Криптонит, который может убить Кларка Кента, я курю, курю, курю.
J'fume que la kryptonite qui peut tuer Clark
Я курю только криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
La kryptonite qui peut tuer Clark
Криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
Monsieur l'agent veut prendre mon teuteu, "D'où ça vient?
Господин полицейский хочет забрать мою травку, "Откуда это?
Qui est le dealer?",
Кто дилер?",
il veut des blazes mais j'connais rien, j'connais qu'des noms de beuh
он хочет имена, но я ничего не знаю, я знаю только названия сортов.
J'ai la dope bien cher-per, j'ai la dose,
У меня есть дорогой стафф, у меня есть доза,
c'est mieux s'tu ché-lâ l'tosma, t
лучше бы ты не курил эту дрянь,
'as tiré d'ssus, peu après tu gerbais
ты затянулся, а потом тебя вырвало.
T'aurais mieux fait de crapoter, j'ai d'la orange bud
Тебе бы лучше покурить нормальной травы, у меня есть Orange Bud,
D'la blue cheese, la purple,
Blue Cheese, Purple,
du jaune, mon pochon, on dirait l'drapeau gay
желтый, мой пакетик похож на гей-флаг.
J'ai même celle qu'ta go cherche, elle sent fort comme phacochère
У меня есть даже та, которую ищет твоя девушка, она воняет, как бородавочник.
J'en aurai dans l'sarcophage, j'en ai d'jà dans la sacoche chère
У меня будет в саркофаге, у меня уже есть в дорогой сумке.
J'ai pas de bébé mais tous les jours, j
У меня нет ребенка, но каждый день я
e change les couches, le blunt et moi
меняю подгузники, блант и я
On échange les coups, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
обмениваемся ударами, да, да, да, да, да.
Je l'aime comme ton papa aime le bon vin
Я люблю его, как твой папа любит хорошее вино.
Nourriture pour l'esprit, tous mes fumeurs ont faim
Пища для ума, все мои курильщики голодны.
J'pète un spliff dans le 0-6, tu le sens jusqu'à BX
Я взрываю косяк в 0-6, ты чувствуешь его до BX.
Gros nuage de fumée opaque, cache le soleil comme une éclipse
Огромное непрозрачное облако дыма скрывает солнце, как затмение.
Pas de négociations pour le meilleur produit, le price, c'est le price
Никаких переговоров о лучшем продукте, цена есть цена.
Quand t'es sur le com, on est sur la wax, le dry et le ice
Когда ты на связи, мы говорим о ваксе, сухом и льде.
J'fume la kryptonite qui peut tuer Clark
Я курю криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
La kryptonite qui peut tuer Clark Kent, j'fume, j'fume, j'fume
Криптонит, который может убить Кларка Кента, я курю, курю, курю.
J'fume que la kryptonite qui peut tuer Clark
Я курю только криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
La kryptonite qui peut tuer Clark
Криптонит, который может убить Кларка
Kent, la kryptonite qui peut tuer Clark Kent
Кента, криптонит, который может убить Кларка Кента.
Don
Don






Attention! Feel free to leave feedback.