Lyrics and translation Infinite Disease - Haltwhogoesthere

Haltwhogoesthere

(Tell us if we could make it
We could make it
Make it if we tried
We could make it
We could make it
Make it if we tried
We could make it, Sweet Darlin'
We could make it if we try
We could make it)

Don't go home yet
It's too early
Me and you
We need more time
Y'know, for maturing
Pocket mirrors show me in your future
Skirt predictor, let's skrt together

If I was your girlfriend
Would you remember
All the things that we would do
If I was yo man
Not that you're helpless
But sometimes
That's what being mature's about
If I was your girlfriend
Would you remember
All the things we would do

Haltwhogoesthere

(Dis-moi si on pourrait y arriver
On pourrait y arriver
Y arriver si on essayait
On pourrait y arriver
On pourrait y arriver
Y arriver si on essayait
On pourrait y arriver, Mon Chéri
On pourrait y arriver si on essayait
On pourrait y arriver)

Ne rentre pas encore chez toi
Il est trop tôt
Toi et moi
On a besoin de plus de temps
Tu sais, pour mûrir
Les miroirs de poche me montrent dans ton futur
Prédicteur de jupes, on va faire un tour ensemble

Si j'étais ta petite amie
Te souviendrais-tu
De tout ce qu'on ferait
Si j'étais ton mec
Pas que tu sois impuissant
Mais parfois
C'est ce qu'être mature implique
Si j'étais ta petite amie
Te souviendrais-tu
De tout ce qu'on ferait