Infinity Song - When The Rain Starts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Infinity Song - When The Rain Starts




When The Rain Starts
Quand la pluie commence
When the rain starts
Quand la pluie commence
Will you be my shelter
Seras-tu mon abri
When I call you
Quand je t'appelle
Will you still answer
Me répondras-tu encore
When I'm drifting
Quand je dérive
Will you be my anchor
Seras-tu mon ancre
And when the world ends
Et quand le monde finira
Will you be my savior
Seras-tu mon sauveur
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
'Cause without you I'm afraid
Car sans toi, j'ai peur
That there is no other way
Qu'il n'y ait pas d'autre moyen
For my life to feel complete
Pour que ma vie se sente complète
'Cause you are my source of peace
Car tu es ma source de paix
And I know that you believe
Et je sais que tu crois
In my capabilities
En mes capacités
So I hope that you can see
Alors j'espère que tu peux voir
That you mean so much to me
Que tu comptes tellement pour moi
When the night falls
Quand la nuit tombe
Will you be my light
Seras-tu ma lumière
When I'm tired
Quand je suis fatigué
Will you take me home
Me ramèneras-tu à la maison
When I'm broken
Quand je suis brisé
Will you make me whole
Me rendras-tu entier
And keep me warm when
Et me garderai-tu au chaud quand
There's only cold
Il n'y a que du froid
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
'Cause without you I'm afraid
Car sans toi, j'ai peur
That there is no other way
Qu'il n'y ait pas d'autre moyen
For my life to feel complete
Pour que ma vie se sente complète
'Cause you are my source of peace
Car tu es ma source de paix
And I know that you believe
Et je sais que tu crois
In my capabilities
En mes capacités
So I hope that you can see
Alors j'espère que tu peux voir
That you mean so much to me
Que tu comptes tellement pour moi
'Cause without you I'm afraid
Car sans toi, j'ai peur
That there is no other way
Qu'il n'y ait pas d'autre moyen
For my life to feel complete
Pour que ma vie se sente complète
'Cause you are my source of peace
Car tu es ma source de paix
And I know that you believe
Et je sais que tu crois
In my capabilities
En mes capacités
So I hope that you can see
Alors j'espère que tu peux voir
That you mean so much to me
Que tu comptes tellement pour moi





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, John Boyd, Thalia Mozia Boyd, Israel Boyd, Angel Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.