Lyrics and translation Infinity - Aye Ole

Aye Ole

Omo eniyan
F′eti si
Oro agba, bi o she l'owuro
A she lowo ale

Bowun ko pe titi, iya aye wa o n bo wa d′opin
Aimola eda lo mu eda saniyan ra
Olorun ti seleri, oro baba ko ni ye
Aini gbaggbao lo mu eda raropin
Bi okun n fo
Ti osa n sa
Otito wa laaye
Igbabo ni orisun ohun gbogbo
Oh hu hu hu
Aye yi ko male
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Oh hu hu hu
Aye yi ko male o
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Hu hu hu
Aye yi ko male
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Oh hu hu hu
Aye yi ko male o
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole

Oni suuru, ape koto je, koni jebaje
Ai mani suuru lo n mu are eni bo wa debi
F'oju re womi ore, k'Oluwa le foju re wo e
Abiku ti d′abiye ninu aye mi
Oni suuru, ape koto je, koni jebaje
Ai mani suuru lo n mu are eni bo wa debi
F′oju re womi ore, k'Oluwa le foju re wo e
Abiku ti d′abiye ninu aye mi

Oh hu hu hu
Aye yi ko male
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Oh hu hu hu
Aye yi ko male
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Hu hu hu
Aye yi ko male
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole
Hu hu hu
Aye yi ko male o
Aye ole fun eni to ni gbagbo pe aye ole

Ha ha ha
Aye re ko ma ni le
Ha ha ha
To ba ba Olorun rin, o sho ri re
Ha ha ha
Aye re ko ma ni le
Ha ha ha
To ba ba Olorun rin, o sho ri re
Ha ha ha
Aye re ko ma ni le
Ha ha ha
To ba ba Olorun rin, o sho ri re
Ha ha ha
Aye re ko ma ni le
Ha ha ha
To ba ba Olorun rin, o sho ri re
Bowun ko pe titi, iya aye wa o n bo wa d'opin

Aye Ole

L'enfant de l'homme
Il est arrivé
Le mot d'un homme âgé, comme si le matin
Nous étions au milieu de la nuit

La vie n'est pas éternelle, la mère de la vie est là pour nous amener à la fin
La méchanceté de l'humanité est ce qui fait que l'humanité souffre
Dieu le sait bien, les paroles de mon père ne seront pas entendues
Le besoin d'ignorance est ce qui fait que l'humanité est détruite
Comme les vagues se brisent
Comme le vent se déchaîne
La vérité est vivante
L'ignorance est la source de tout
Oh, hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Oh, hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Oh, hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais

Sois patient, ne sois pas trop gourmand, ne sois pas envieux
Seule la patience fait que la douleur des gens arrive à sa fin
Regarde-moi dans les yeux mon ami, que le Seigneur puisse te regarder dans les yeux
L'enfant des ténèbres est né dans mon monde
Sois patient, ne sois pas trop gourmand, ne sois pas envieux
Seule la patience fait que la douleur des gens arrive à sa fin
Regarde-moi dans les yeux mon ami, que le Seigneur puisse te regarder dans les yeux
L'enfant des ténèbres est né dans mon monde

Oh, hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Oh, hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Hou hou hou
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais
Hu hu hu
Ce monde n'est pas bien
Le monde est mauvais pour ceux qui croient que le monde est mauvais

Ha ha ha
Votre vie ne sera pas facile
Ha ha ha
Si tu marches avec Dieu, tu trouveras le bonheur
Ha ha ha
Votre vie ne sera pas facile
Ha ha ha
Si tu marches avec Dieu, tu trouveras le bonheur
Ha ha ha
Votre vie ne sera pas facile
Ha ha ha
Si tu marches avec Dieu, tu trouveras le bonheur
Ha ha ha
Votre vie ne sera pas facile
Ha ha ha
Si tu marches avec Dieu, tu trouveras le bonheur
La vie n'est pas éternelle, la mère de la vie est là pour nous amener à la fin