Feeling Good (Radio Mix) - Infinity translation in German

Feeling Good (Radio Mix)

I am dancing round and round
Listening to this happy sound
You've got to let your feelings show
Relax and let vibrations flow

I am feeling good
I am feeling fine
I am feeling good
And I feel all right

This time it's for real

You may think I seem as cold
As a million winter storms
I don't mean to be this way
Was the words I always said
All I asked from you was time
Time to find out what was right
I was being inexperienced
On how to be more than just a friend

This time it's for real
I know I know I know it
That's the way I feel

Like a bird that learned to fly
On its way to fly so high
It was like my life had just begun
I tried to reac out for the sun
You caught me unexpectedly
I tried to fly with broken wings
You were reaching out for me
For the first moment I felt free

This time it's for real
I know I know I know it
That's the way I feel

Sich Gut Fühlen (Radio Mix)

Ich tanze im Kreis herum
Höre diesen fröhlichen Klang
Du musst deine Gefühle zeigen
Entspann dich und lass die Schwingungen fließen

Ich fühle mich gut
Mir geht es gut
Ich fühle mich gut
Und ich fühle mich wohl

Diesmal ist es echt

Du denkst vielleicht, ich wirke kalt
Wie eine Million Winterstürme
Ich will nicht so sein
Waren die Worte, die ich immer sagte
Alles, was ich von dir verlangte, war Zeit
Zeit, herauszufinden, was richtig war
Ich war unerfahren
Darin, mehr als nur eine Freundin zu sein

Diesmal ist es echt
Ich weiß, ich weiß, ich weiß es
So fühle ich mich

Wie ein Vogel, der fliegen lernte
Auf seinem Weg, so hoch zu fliegen
Es war, als hätte mein Leben gerade erst begonnen
Ich versuchte, nach der Sonne zu greifen
Du hast mich unerwartet erwischt
Ich versuchte, mit gebrochenen Flügeln zu fliegen
Du strecktest dich nach mir aus
Im ersten Moment fühlte ich mich frei

Diesmal ist es echt
Ich weiß, ich weiß, ich weiß es
So fühle ich mich