Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sometimes
when
we
are
together
Parfois,
quand
nous
sommes
ensemble
I
feel
you're
hurt
inside
Je
sens
que
tu
es
blessée
à
l'intérieur
I
hope
you
sometime
will
tell
me
J'espère
que
tu
me
le
diras
un
jour
I
told
you
all
the
thing
on
my
mind
Je
t'ai
dit
tout
ce
qui
me
trottait
dans
la
tête
Ever,
don't
ever
deny
me
Ne
me
refuse
jamais,
jamais
You
sheepher,
you
sheepher
like
you
Tu
es
mon
berger,
tu
es
mon
berger
comme
tu
es
And
if
I
hold
you
close
into
my
heart
Et
si
je
te
serre
fort
contre
mon
cœur
Don't
you,
don't
let
us
be
apart
Ne
nous
laisse
pas
nous
séparer,
ne
nous
laisse
pas
nous
séparer
Seek
for,
I'll
seek
for
an
answer
Je
vais
chercher
une
réponse
The
reason
for
you
to
beat
and
fight
La
raison
pour
laquelle
tu
te
bats
et
te
défends
I
know
you,
slowly
you'll
open
Je
sais
que
tu
vas
t'ouvrir
lentement
I
know
'cause
I
feel
it
inside
Je
le
sais
parce
que
je
le
ressens
au
fond
de
moi
Ever,
don't
ever
deny
me
Ne
me
refuse
jamais,
jamais
You
sheepher,
you
sheepher
a
night
Tu
es
mon
berger,
tu
es
mon
berger
une
nuit
And
if
I
hold
you
close
into
my
heart
Et
si
je
te
serre
fort
contre
mon
cœur
Don't
you,
don't
let
us
be
apart
Ne
nous
laisse
pas
nous
séparer,
ne
nous
laisse
pas
nous
séparer
The
way
we
met
for
the
first
time
La
façon
dont
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
première
fois
We
knew
that
faith
would
joy
the
way
Nous
savions
que
la
foi
nous
apporterait
de
la
joie
For
us
to
be
together
always
Pour
être
toujours
ensemble
And
not
only
for
a
day
Et
pas
seulement
pour
une
journée
Ever,don't
ever
deny
me
Ne
me
refuse
jamais,
jamais
You
sheepher,
you
sheepher
a
night
Tu
es
mon
berger,
tu
es
mon
berger
une
nuit
And
if
I
hold
you
close
into
my
heart
Et
si
je
te
serre
fort
contre
mon
cœur
Don't
you,
don't
let
us
be
apart
Ne
nous
laisse
pas
nous
séparer,
ne
nous
laisse
pas
nous
séparer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Schuster, Jack Little, David Oppenheim
Attention! Feel free to leave feedback.