Influence Music - Nobody Leaves The Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Influence Music - Nobody Leaves The Same




Nobody Leaves The Same
Personne ne repart pareil
I wanna walk into a miracle
Je veux entrer dans un miracle
I wanna run into impossible
Je veux courir vers l'impossible
I wanna jump into revival
Je veux sauter dans un renouveau
A revival of your love
Un renouveau de ton amour
I wanna feel your spirit stirring up
Je veux sentir ton esprit se réveiller
I wanna let my heart be overcome
Je veux laisser mon cœur être submergé
I wanna see what I've heard stories of
Je veux voir ce dont j'ai entendu parler
The stories of your love (oh)
Les histoires de ton amour (oh)
There's nothing like your presence
Il n'y a rien de tel que ta présence
Right where the earth meets heaven
la terre rencontre le ciel
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
There's nothing like your spirit
Il n'y a rien de tel que ton esprit
Rushing like a wind of freedom
Qui se précipite comme un vent de liberté
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
I wanna see what only you can do
Je veux voir ce que toi seul peux faire
I wanna praise while you are breaking through
Je veux te louer pendant que tu perces
I wanna watch the old becoming new
Je veux regarder le vieux devenir nouveau
By the power of your love
Par la puissance de ton amour
There's nothing like your presence
Il n'y a rien de tel que ta présence
Right where the earth meets heaven
la terre rencontre le ciel
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
There's nothing like your spirit
Il n'y a rien de tel que ton esprit
Rushing like a wind of freedom
Qui se précipite comme un vent de liberté
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
The broken ones get a little more whole
Les brisés deviennent un peu plus entiers
Weary ones get a little more hope
Les fatigués ont un peu plus d'espoir
Lonely ones find a little more home
Les solitaires trouvent un peu plus de maison
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
The darkest things find a little more light
Les choses les plus sombres trouvent un peu plus de lumière
Blinded eyes get a little more sight
Les yeux aveugles retrouvent un peu plus de vue
Fearful hearts find a little more fight
Les cœurs craintifs trouvent un peu plus de combat
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
The broken ones get a little more whole
Les brisés deviennent un peu plus entiers
Weary ones get a little more hope
Les fatigués ont un peu plus d'espoir
Lonely ones find a little more home
Les solitaires trouvent un peu plus de maison
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
The darkest things find a little more light
Les choses les plus sombres trouvent un peu plus de lumière
Blinded eyes get a little more sight
Les yeux aveugles retrouvent un peu plus de vue
Fearful hearts find a little more fight
Les cœurs craintifs trouvent un peu plus de combat
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
There's nothing like your presence
Il n'y a rien de tel que ta présence
Right where the earth meets heaven
la terre rencontre le ciel
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
There's nothing like your spirit
Il n'y a rien de tel que ton esprit
Rushing like a wind of freedom
Qui se précipite comme un vent de liberté
Nobody leaves the same
Personne ne repart pareil
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil
Oh
Oh
Nobody, nobody
Personne, personne
No, nobody leaves the same
Non, personne ne repart pareil





Writer(s): Melody Noel Hernandez, Jess Clayton Cates, Jeffrey Thomas Pardo, Brantley Pollock


Attention! Feel free to leave feedback.