Influence Music feat. Whitney Medina - Electric - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Influence Music feat. Whitney Medina - Electric




Electric
Électrique
It's hard to find the words
Il est difficile de trouver les mots
Of what it's like
Pour décrire ce que je ressens
When I'm looking in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And you're looking back at mine
Et que tu regardes les miens
It's hard to find the words
Il est difficile de trouver les mots
Of what its like
Pour décrire ce que je ressens
When we're moving to the rhythm of your heart
Quand on danse au rythme de ton cœur
I hear you say
Je t'entends dire
Follow my lead
Suis mon rythme
Hold on tight its alright its alright
Accroche-toi, c'est bon, c'est bon
Follow my lead
Suis mon rythme
Hold on tight its alright its alright
Accroche-toi, c'est bon, c'est bon
It's electric when I move with you
C'est électrique quand je danse avec toi
Flashes of lightening moving through the room
Des éclairs traversent la pièce
It's electric when I move with you
C'est électrique quand je danse avec toi
Flashes of lightning when I move with you
Des éclairs quand je danse avec toi
Move with you move with you
Danse avec moi danse avec moi
Move with you move with you
Danse avec moi danse avec moi
—————
—————
It's hard to find the words
Il est difficile de trouver les mots
Of what it's like
Pour décrire ce que je ressens
When I'm drinking from your cup
Quand je bois à ta coupe
Got me feeling drunk in love
J'ai l'impression d'être ivre d'amour
It's hard to find the words
Il est difficile de trouver les mots
Of what its like
Pour décrire ce que je ressens
When I'm waltzing round with you
Quand je vals avec toi
Love the way you move, I hear you say...
J'aime la façon dont tu te déplaces, je t'entends dire...
Follow my lead
Suis mon rythme
Hold on tight its alright its alright
Accroche-toi, c'est bon, c'est bon
Follow my lead
Suis mon rythme
Hold on tight its alright its alright
Accroche-toi, c'est bon, c'est bon
It's electric when I move with you
C'est électrique quand je danse avec toi
Flashes of lightening moving through the room
Des éclairs traversent la pièce
It's electric when I move with you
C'est électrique quand je danse avec toi
Flashes of lightning when I move with you
Des éclairs quand je danse avec toi
Move with you move with you
Danse avec moi danse avec moi
Move with you move with you
Danse avec moi danse avec moi
——————
——————
No nobody, nowhere compares to you
Personne, nulle part ne se compare à toi
My spirit, my body, my soul you move
Mon esprit, mon corps, mon âme, tu les fais bouger
Yeah you got the power to make me new
Oui, tu as le pouvoir de me rendre nouvelle
Its electric, its electric
C'est électrique, c'est électrique
—————
—————
It's electric when I move with you
C'est électrique quand je danse avec toi
Flashes of lightning when I move with you
Des éclairs quand je danse avec toi





Writer(s): Melody Noel, Mac Montgomery, Ethan Davis, Whitney Medina


Attention! Feel free to leave feedback.