Influence - In My Skin - translation of the lyrics into Russian

In My Skin - Influencetranslation in Russian




In My Skin
В моей коже
Now my time is running thin
Теперь мое время уходит
It happens time and time again
Это происходит снова и снова
And if it's time to
И если пришло время
Choose the circle I am in
Выбрать круг, в котором я нахожусь
I am tethered to the body
Я привязан к телу
In my skin
В моей коже
When we tell all
Когда мы расскажем
Of the tales of our kin
Все истории наших предков
We will find our way again
Мы снова найдем свой путь
I hope you decay
Я надеюсь, ты сгниешь
Inside my mind
Внутри моего разума
I won't have to live this way
Мне не придется так жить
All you've got to do is reignite the flame
Все, что тебе нужно сделать, это зажечь пламя снова
(You wouldn't let me breathe)
(Ты не давала мне дышать)
But I ask you where do I begin
Но я спрашиваю тебя, с чего мне начать?
(Holding on too long)
(Слишком долго держалась)
Take down all my stress
Забери весь мой стресс
And sadness and regret
И печаль и сожаление
(Why can't we be the same)
(Почему мы не можем быть одинаковыми?)
And let it drift off in the wind
И позволь ему унестись с ветром
I know there's patience
Я знаю, что есть терпение
In the back of my mind
В глубине моего разума
And I'll find a way
И я найду способ
To put it on my tongue
Высказать это
In time our heads will collide
Со временем наши головы столкнутся
We won't always be young
Мы не всегда будем молоды
Although, I cannot choose
Хотя, я не могу выбрать
The blood I have within
Кровь, что течет в моих жилах
I am tethered to
Я привязан к
The soul inside my sin
Душе внутри моего греха
I hope you decay
Я надеюсь, ты сгниешь
Inside my mind
Внутри моего разума
I won't have to live this way
Мне не придется так жить
All you've got to do is reignite the flame
Все, что тебе нужно сделать, это зажечь пламя снова
(You wouldn't let me breathe)
(Ты не давала мне дышать)
But I ask you where do I begin
Но я спрашиваю тебя, с чего мне начать?
(Holding on too long)
(Слишком долго держалась)
Take down all my stress and sadness and regret
Забери весь мой стресс и печаль и сожаление
(Why can't we be the same)
(Почему мы не можем быть одинаковыми?)
And let it drift off in the wind
И позволь ему унестись с ветром
Yeah
Да
All you've got to do is reignite the flame
Все, что тебе нужно сделать, это зажечь пламя снова
(You wouldn't let me breathe)
(Ты не давала мне дышать)
But I ask you where do I begin
Но я спрашиваю тебя, с чего мне начать?
(Holding on too long)
(Слишком долго держалась)
Take down all my stress and sadness and regret
Забери весь мой стресс и печаль и сожаление
(Why can't we be the same)
(Почему мы не можем быть одинаковыми?)
And let it drift off in the wind
И позволь ему унестись с ветром
Yeah
Да






Attention! Feel free to leave feedback.