Info - Do You Read Me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Info - Do You Read Me?




Do You Read Me?
Tu me lis ?
Ku mencoba mengerti keadaan ini
J'essaie de comprendre cette situation
Walau sejuta pertanyaan menghujani
Même si un million de questions me bombardent
Kau hadir di waktu hidupku yg tak tepat
Tu es apparue dans ma vie au mauvais moment
Belum waktu ku kenal cinta lebih cepat
Ce n'était pas le bon moment pour que je connaisse l'amour plus tôt
Dan dunia pun berhasil melerai kita berdua
Et le monde a réussi à nous séparer, toi et moi
Seperti bermimpi indah lalu terjaga
Comme un beau rêve qui se termine soudainement
Just me and you againts the world
Toi et moi contre le monde
Ucapan yang jadi pengikat janji cinta kita
Des paroles qui ont scellé notre promesse d'amour
Now i'll spend my life to keep my words
Maintenant, je vais passer ma vie à tenir parole
Ku pastikan suatu saat nanti
Je suis sûr qu'un jour
Ku kan hadir di hidupmu lagi
Je reviendrai dans ta vie
Tuk melanjutkan cinta ini
Pour poursuivre cet amour
Ku belajar terima keadaan ini
J'apprends à accepter cette situation
Cinta kita harus pupus saat dia bersemi
Notre amour doit mourir avant même qu'il ne fleurisse
Dan dunia pun berhasil melerai kita berdua
Et le monde a réussi à nous séparer, toi et moi
Seperti bermimpi indah lalu terjaga
Comme un beau rêve qui se termine soudainement
Just me and you againts the world
Toi et moi contre le monde
Ucapan yang jadi pengikat janji cinta kita
Des paroles qui ont scellé notre promesse d'amour
Now i'll spend my life to keep my words
Maintenant, je vais passer ma vie à tenir parole
Ku pastikan suatu saat nanti
Je suis sûr qu'un jour
Ku kan hadir di hidupmu lagi
Je reviendrai dans ta vie
Tuk melanjutkan cinta ini
Pour poursuivre cet amour
Kan ku buat dunia mengerti
Je ferai comprendre au monde
Ini cintaku yang pertama
Que c'est mon premier amour
Kan ku buat dunia mengerti
Je ferai comprendre au monde
Begitu hebatnya cinta pertama
À quel point mon premier amour est puissant
Just me and you againts the world
Toi et moi contre le monde
Ucapan yang jadi pengikat janji cinta kita
Des paroles qui ont scellé notre promesse d'amour
Now i'll spend my life to keep my words
Maintenant, je vais passer ma vie à tenir parole
Ku pastikan suatu saat nanti
Je suis sûr qu'un jour
Ku kan hadir di hidupmu lagi
Je reviendrai dans ta vie
Tuk melanjutkan cinta ini
Pour poursuivre cet amour
Just me and you againts the world
Toi et moi contre le monde
Ucapan yang jadi pengikat janji cinta kita
Des paroles qui ont scellé notre promesse d'amour
Now i'll spend my life to keep my words
Maintenant, je vais passer ma vie à tenir parole
Ku pastikan suatu saat nanti
Je suis sûr qu'un jour
Ku kan hadir di hidupmu lagi
Je reviendrai dans ta vie
Tuk melanjutkan cinta ini
Pour poursuivre cet amour
Tuk melanjutkan cinta ini
Pour poursuivre cet amour





Writer(s): Panagiotis Loukoumas & Petros Manganaris


Attention! Feel free to leave feedback.