Information Society - Think - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Information Society - Think




Think
Думай
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
Think!
Думай!
Imagine if I said I sometimes need you
Представь, если бы я сказал, что иногда нуждаюсь в тебе
I need you to this day
Я нуждаюсь в тебе и по сей день.
Imagine if I said I sometimes hear you call my name
Представь, если бы я сказал, что иногда слышу, как ты зовешь меня
Imagine if I said I still could love you
Представь, если бы я сказал, что все еще могу любить тебя
Imagine what you'd say
Представь, что бы ты ответила
Imagine if I said I sometimes still can see your face
Представь, если бы я сказал, что иногда все еще вижу твое лицо
Think about all the things we shared
Подумай обо всем, что нас связывало
Think about all the times we cared
Подумай о тех временах, когда мы были нежны друг к другу
When all of your hopes have come and gone
Когда все твои надежды растаяли
Think about me and I'll be there
Подумай обо мне, и я буду рядом
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
There's something in the air that feels like winter
В воздухе витает что-то похожее на зиму
The kind we used to know
Ту, что мы когда-то знали
Yesterday can seem like such a long, long time ago
Вчерашний день кажется таким далеким
Who could ever count the miles between us?
Кто мог бы сосчитать мили между нами?
But now I know it's true
Но теперь я знаю правду
Imagine if I said that all my dreams are dreams of you
Представь, если бы я сказал, что все мои мечты - это мечты о тебе.
Think about all the things we shared
Подумай обо всем, что нас связывало
Think about all the times we cared
Подумай о тех временах, когда мы были нежны друг к другу
When all of your dreams have come and gone
Когда все твои мечты растаяли
Think about me and I'll be there
Подумай обо мне, и я буду рядом
Think about images we've drawn
Подумай об образах, что мы рисовали
Think about all those empty songs
Подумай обо всех тех пустых песнях
Whenever you're sure that I won't dare
Всякий раз, когда ты будешь уверена, что я не осмелюсь
Think about me and I'll be gone
Подумай обо мне, и я исчезну
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай об этом.
It took me a long, long time to learn
Мне потребовалось очень много времени, чтобы понять
That love is a thing you have to earn
Что любовь - это то, что нужно заслужить.
I finally realized it's true
Наконец-то я осознал правду.
I just can't make it without you
Я просто не могу жить без тебя.
Think about all the things we shared
Подумай обо всем, что нас связывало
Think about all the times we cared
Подумай о тех временах, когда мы были нежны друг к другу
When all of your dreams have come and gone
Когда все твои мечты растаяли
Think about me and I'll be there
Подумай обо мне, и я буду рядом
Think about images we've drawn
Подумай об образах, что мы рисовали
Think about all those empty songs
Подумай обо всех тех пустых песнях
Whenver you're sure that I won't dare
Всякий раз, когда ты будешь уверена, что я не осмелюсь
Think about me and I'll be gone
Подумай обо мне, и я исчезну
Think about it.
Подумай об этом.





Writer(s): Paul Rose


Attention! Feel free to leave feedback.