Information Society - What's on Your Mind (Pure Energy) (club mix) - translation of the lyrics into German




What's on Your Mind (Pure Energy) (club mix)
Was ist in deinem Bewusstsein (Pure Energy) (Club-Mix)
I wanna know what you're thinking
Ich will wissen, was du denkst
There is some things you can't hide
Manche Dinge kannst du nicht verbergen
I wanna know what you're feeling
Ich will wissen, was du fühlst
Tell me what's on you mind
Sag mir, was dir durch den Kopf geht
Pure energy
Pure Energie
Pure energy
Pure Energie
Here I am in silence looking round without a clue
Hier steh' ich stumm, schau' umher, ohne Plan
I find myself along again all alone with you
Bin wieder ganz allein, nur du und ich
I can see behind your eyes the things that I don't know
Hinter deinen Augen seh' ich, was mir fremd
If you hide away from me how can our love grow?
Versteckst du dich, wie soll dann Liebe wachsen?
I wanna know what you're thinking
Ich will wissen, was du denkst
There is some things you can't hide
Manche Dinge kannst du nicht verbergen
I wanna know what you're feeling
Ich will wissen, was du fühlst
Tell me what's on your mind
Sag mir, was dir durch den Kopf geht
I know I could break you down but what good would it do?
Ich könnt' dich brechen, doch was brächt' es?
I could surely never know that what you say is true
Ob deine Worte wahr sind, wüsst' ich nie
Here I am in silence it's a game I have to play
Hier steh' ich stumm, ein Spiel, das ich spiel'
You and I in silence with nothing else to say
Du und ich schweigend, nichts mehr zu sagen
I wanna know what you're thinking
Ich will wissen, was du denkst
There is some things you can't hide
Manche Dinge kannst du nicht verbergen
I wanna know what you're feeling
Ich will wissen, was du fühlst
Tell me what's on your mind
Sag mir, was dir durch den Kopf geht
Pure energy, pure energy
Pure Energie, pure Energie
Destruction
Zerstörung
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Pure energy
Pure Energie
Destruction
Zerstörung
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Pure energy
Pure Energie
Destruction
Zerstörung
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Pure energy
Pure Energie
Destruction
Zerstörung
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Pure energy
Pure Energie
I wanna know what you're thinking
Ich will wissen, was du denkst
There is some things you can't hide
Manche Dinge kannst du nicht verbergen
I wanna know what you're feeling
Ich will wissen, was du fühlst
Tell me what's on your mind
Sag mir, was dir durch den Kopf geht
I wanna know what you're thinking
Ich will wissen, was du denkst
There is some things you can't hide
Manche Dinge kannst du nicht verbergen
I wanna know what you're feeling
Ich will wissen, was du fühlst
Tell me what's on your mind
Sag mir, was dir durch den Kopf geht





Writer(s): K. Valaquen, Paul Robb


Attention! Feel free to leave feedback.