Lyrics and translation Infrared - The Hippie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
couldn't
sleep
for
once
more
last
night
Прошлой
ночью
я
снова
не
мог
уснуть,
I
was
wandering,
feeling
very
tight
Я
бродил,
чувствуя
себя
ужасно
зажатым.
The
bright
neon
lamp
has
entered
my
sight
Яркая
неоновая
лампа
попалась
мне
на
глаза,
I
rushed
into
the
bar,
I
was
perfectly
right
Я
бросился
в
бар,
и
не
ошибся.
After
a
couple
of
drinks,
I
ended
kin'
of
dizzy
После
пары
стаканчиков
у
меня
немного
закружилась
голова,
The
old
man
next
to
me
said:
dude,
take
it
easy
Сидевший
рядом
старик
сказал:
"Чувак,
полегче".
I
turned
and
looked
at
him
with
an
endless
pity
Я
повернулся
и
посмотрел
на
него
с
бесконечной
жалостью,
But
then
he
smiled,
making
me
feel
quite
guilty
Но
потом
он
улыбнулся,
и
я
почувствовал
себя
немного
виноватым.
This
night
I
bumped
into
a
very
special
guy
Этой
ночью
я
столкнулся
с
совершенно
особенным
парнем,
He
made
me
optimist
and
my
moral
is
high
Он
вселил
в
меня
оптимизм,
и
теперь
мой
моральный
дух
на
высоте.
The
old
man
turned
to
be
an
unrepentant
hippie
Старик
оказался
нераскаявшимся
хиппи,
Funny,
openhearted,
easy-going,
extra
zippy
Забавным,
открытым,
беззаботным,
на
редкость
энергичным.
He
gives
warm
around
him
like
a
bright
sun
Он
излучает
тепло,
как
яркое
солнце,
And
always
repeats:
never
trust
the
man,
man
И
всегда
повторяет:
"Никогда
не
доверяй
системе,
чувак".
He
was
not
at
all
an
ordinary
old
man
Он
был
совсем
не
похож
на
обычного
старика,
I
was
totally
mistaken,
having
him
for
fun
Я
же
принял
его
за
дурачка,
He
told
me
crazy
stories,
he
ain't
cheappy
Он
рассказал
мне
кучу
безумных
историй,
он
не
из
робкого
десятка.
In
his
youth,
he
was
a
famous
hippie
В
молодости
он
был
знаменитым
хиппи.
He
wore
colorful
shirts
and
shoes
with
heals
Он
носил
цветастые
рубашки
и
туфли
на
каблуках,
An
ancient
flowered
van,
was
his
wheels
А
его
средством
передвижения
был
старинный
фургон,
расписанный
цветами.
The
chicks
took
turns
to
give
him
a
treat
Цыпочки
по
очереди
угощали
его,
He
stayed
for
5 years
in
the
caves
of
Crete
А
еще
он
5 лет
прожил
в
пещерах
на
Крите.
This
night
I
bumped
into
a
very
special
guy
Этой
ночью
я
столкнулся
с
совершенно
особенным
парнем,
He
made
me
optimist
and
my
moral
is
high
Он
вселил
в
меня
оптимизм,
и
теперь
мой
моральный
дух
на
высоте.
The
old
man
turned
to
be
an
unrepentant
hippie
Старик
оказался
нераскаявшимся
хиппи,
Funny,
openhearted,
easy-going,
extra
zippy
Забавным,
открытым,
беззаботным,
на
редкость
энергичным.
He
gives
warm
around
him
like
a
bright
sun
Он
излучает
тепло,
как
яркое
солнце,
And
always
repeats:
never
trust
the
man,
man.
И
всегда
повторяет:
"Никогда
не
доверяй
системе,
чувак".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ioannis Sarchianakis
Attention! Feel free to leave feedback.