InfuZion feat. Ismael Tejada, Lyam, Yorsy Frederik & Amézquita - Encendío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation InfuZion feat. Ismael Tejada, Lyam, Yorsy Frederik & Amézquita - Encendío




Encendío
Encendío
Y Jehová le contestará echándole leña al fuego
Et l’Éternel lui répondra en mettant du bois au feu
Y Jehová le contestará echándole leña al fuego
Et l’Éternel lui répondra en mettant du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña
Mets du bois
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu
Esto no se apaga por eso vale caro
Ça ne s'éteint pas, c'est pour ça que ça coûte cher
Se saldó con toa' su sangre
Il a payé de tout son sang
No con prendas, ni con chavos
Pas avec des vêtements, ni avec de l'argent
Cuesta más que cien Bugattis y mil carteras Ferragamo
Ça coûte plus cher que cent Bugatti et mille sacs Ferragamo
Por eso que al Señor nosotros nunca le bajamos
C'est pour ça qu'on ne baisse jamais les bras devant le Seigneur
Yo sigo gozando por el ya coroné
Je continue de profiter parce que j'ai déjà été couronné
Soy bendecio de la cabeza a pie
Je suis béni de la tête aux pieds
La mala que tiraron se ponchó porque pitché
La mauvaise qu'ils ont lancée a été frappée parce que j'ai pitché
Y en el record indiscutible yo lo porque chequié
Et dans le record incontesté, je le sais parce que j'ai vérifié
Todo se lo debo yo no merezco na
Je lui dois tout, je ne mérite rien
Seguimos celebrando porque antes estaba en na
On continue de célébrer parce qu'avant je n'étais rien
Siempre happy repartiendo de lo mucho que me da
Toujours heureux de partager le peu que j'ai
Y en el nombre de Jesús se reprende a satanás
Et au nom de Jésus, Satan est réprimandé
Métele pa' que se prenda
Mets-le pour qu'il s'allume
Fuego de la antigua senda
Feu de l'ancien chemin
Pa' que goce hasta el hermano revequenda
Pour que même le frère revanchard en profite
Anti sistema de la élite y su agenda
Anti-système de l'élite et de son programme
Yo estaba ciego Cristo me quitó la venda (amén)
J'étais aveugle, le Christ m'a enlevé le bandeau (amen)
Candela de la que revive
Chandelle qui ravive
Bendecido aquel que la recibe
Béni soit celui qui la reçoit
Se levanta aquel que está en declive
Celui qui est en déclin se relève
Mantén la fe que Dios escucha to' lo que le pides
Garde la foi, Dieu écoute tout ce que tu lui demandes
Oh de rodillas pa' que te conectes
Oh à genoux pour que tu te connectes
Ya aléjate de aquello que te infecte
Éloigne-toi de ce qui t'infecte
Cosas que te sumen no que resten
Des choses qui s'additionnent, pas qui se soustraient
Y deja que Jesús sobre tu vida se proyecte
Et laisse Jésus se projeter sur ta vie
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Y alaba sin pretexto
Et loue sans prétexte
Que ahora se prendió esto (wow)
Que maintenant c'est chaud (wow)
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu
Aquí no aparentamos pa' tener lo que tenemo
Ici, on ne fait pas semblant d'avoir ce qu'on a
Es que su juego es real esto no es juego
C'est que son jeu est réel, ce n'est pas un jeu
Ven vente pa' acá Jesús es la vida
Viens ici, Jésus est la vie
Es la salida a toda distopía
C'est la sortie de toute dystopie
A burla y a chiste si quieres tómalo
Prends-le à la rigolade si tu veux
Y si estás triste entonces acéptalo
Et si tu es triste alors accepte-le
Éste fuego está que arde, que arde
Ce feu brûle, il brûle
Ven adorarle pa' luego es tarde
Viens l'adorer avant qu'il ne soit trop tard
A burla y a chiste si quieres tómalo
Prends-le à la rigolade si tu veux
Y si estás triste entonces acéptalo
Et si tu es triste alors accepte-le
Éste fuego está que arde que arde
Ce feu brûle, il brûle
Ven adorarle pa' luego es tarde
Viens l'adorer avant qu'il ne soit trop tard
Ye' fuego que viene del cielo
C'est le feu qui vient du ciel
Todo lo malo va consumiendo
Tout le mal se consume
Resucita lo que estaba muerto
Il ressuscite ce qui était mort
Que necesita a Cristo pero claro por supuesto
Qui a besoin du Christ, bien sûr
El flow de Elías pero sin la túnica
Le flow d'Élie mais sans la tunique
Una vida pura sólo caminamos en santidad
Une vie pure, nous ne marchons que dans la sainteté
Que estamo' encendío no se porqué dudan
Qu'on est en feu, je ne sais pas pourquoi ils doutent
Por el poder de la palabra tu vida cambia
Par le pouvoir de la parole, votre vie change
Ni prendas ni dinero ya yo quiero
Ni vêtements ni argent, je ne veux plus
Mis bendiciones vienen del cielo
Mes bénédictions viennent du ciel
Huye, ubica cómo suena en las bocinas
Fuis, écoute comment ça sonne dans les haut-parleurs
Tamos ready y Cristo patrocina
On est prêts et le Christ sponsorise
Echarle sin pena, candela que pela
Mets-en sans crainte, une flamme qui brûle
Que quema, que te hace cenizas las greñas
Qui brûle, qui réduit tes cheveux en cendres
Te tuesta hasta que el fuego te haga hablar lenguas
Te grille jusqu'à ce que le feu te fasse parler en langues
Corrientes que te tumba sin darte señas
Des courants qui te renversent sans te faire signe
Y te enseña hasta cuándo sueñas
Et t'apprend jusqu'à quand tu rêves
Asechandole leña hasta que te haga leña
Lui jetant du bois jusqu'à ce qu'il te transforme en bois
Te enciende por dentro, de ti se adueña
Il t'enflamme de l'intérieur, il s'empare de toi
Y a fuego lento el cora te diseña
Et à feu doux, il façonne ton cœur
Te llama la llama de Cristo la peña
La flamme du Christ t'appelle
No es lo que te empeñas, lo que desempeña
Ce n'est pas ce que tu t'efforces de faire, c'est ce qu'il accomplit
Entrégale to' esa es la contraseña
Donne-lui tout, c'est ça le mot de passe
Porque ése carbón tu espíritu calienta
Parce que ce charbon réchauffe ton esprit
Y por eso es que tienes que
Et c'est pour ça que tu dois
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Que veo algo bajar del cielo
Je vois quelque chose descendre du ciel
Como lluvia cayendo
Comme une pluie qui tombe
Sobre el pueblo entero
Sur tout le peuple
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña al fuego
Mets du bois au feu
Échale leña
Mets du bois
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Esto no se apaga quedó encendío
Ça ne s'éteint pas, c'est resté allumé
Se metió Cristo y dejó to' prendío
Le Christ est entré et a tout laissé en feu





Writer(s): Victor Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.