Voodoo - 2010 Remastered Version - Inger Lise Rypdal feat. Jahn Teigentranslation in German
Den
første
gang
jeg
så
deg
Das
erste
Mal,
als
ich
dich
sah
Og
kjente
blodet
bruse
Und
spürte
das
Blut
rauschen
Jeg
følte
kroppen
sveve
i
luften
Ich
fühlte
meinen
Körper
in
der
Luft
schweben
Tiden
står
stille
Die
Zeit
steht
still
Voodoo
Voodoo
Nærme
deg
sakte
Langsam
nähere
ich
mich
dir
Dine
øyne
skinte
Deine
Augen
leuchteten
Jorden
forsvant
Die
Erde
verschwand
Og
jeg
var
fortapt
Und
ich
war
verloren
Makt
i
mine
øyne
Macht
in
meinen
Augen
Trolldom
i
mitt
indre
Zauber
in
meinem
Inneren
I
skjebnetimens
mørke
jeg
lyser
In
der
Dunkelheit
der
Schicksalsstunde
leuchte
ich
Spinner
et
nett
rundt
din
sjel
Spinne
ein
Netz
um
deine
Seele
Trekker
deg
til
meg
Ziehe
dich
zu
mir
Vekker
dine
følelser
Erwecke
deine
Gefühle
Med
heksekunst
og
voodoo
Mit
Hexenkunst
und
Voodoo
Den
første
gang
jeg
så
deg
Das
erste
Mal,
als
ich
dich
sah
Trolldom
i
mitt
indre
Zauber
in
meinem
Inneren
Jeg
følte
kroppen
sveve
i
luften
Ich
fühlte
meinen
Körper
in
der
Luft
schweben
Spinner
et
nett
rundt
din
sjel
Spinne
ein
Netz
um
deine
Seele
Trekker
deg
til
meg
Ziehe
dich
zu
mir
Du
vekker
mine
følelser
Du
erweckst
meine
Gefühle
Med
heksekunst
og
voodoo
Mit
Hexenkunst
und
Voodoo
Rate the translation
1
Romeo Og Julie
2 Voodoo - 2010 Remastered Version
3 Baby Blue
4 Missisippi
5 Si Hva Du Tenker Min Kjære
6 Fru Johnsen
7 Regn
8 En Spennende Dag for Josefine
9 S.O.S.
10 I Mitt Liv
11 Jeg Fant Min Frihet
12 Denne Gården
13 I've Got The Music In Me
14 Chanson d'Amour
15 Blame It On The Boogie
16 Nobody does it better
17 Bang En Boomerang
18 Det Beste Jeg Vet
19 Driver Dugg Faller Regn
20 Daniel
21 Lady Di
22 Jeg Har Drømt I Natt
23 Sangen Han Sang Var Min Egen
24 Yes Sir I Can Boogie
25 Live and let die
26 Tider Kommer, Tider Går
27 Som i en gammel Hollywood Film
28 Anna
29 Den Stille Gaten
30 Feeling
31 Etter 50 År
32 Gråt Ikke Mer Argentina
33 Mamy Blue
34 Fernando
35 Jag Har Väntat På Dej
36 Nyforelsket 70 År
37 Vi Gjør Ett Nytt Forsøk
2 Voodoo - 2010 Remastered Version
3 Baby Blue
4 Missisippi
5 Si Hva Du Tenker Min Kjære
6 Fru Johnsen
7 Regn
8 En Spennende Dag for Josefine
9 S.O.S.
10 I Mitt Liv
11 Jeg Fant Min Frihet
12 Denne Gården
13 I've Got The Music In Me
14 Chanson d'Amour
15 Blame It On The Boogie
16 Nobody does it better
17 Bang En Boomerang
18 Det Beste Jeg Vet
19 Driver Dugg Faller Regn
20 Daniel
21 Lady Di
22 Jeg Har Drømt I Natt
23 Sangen Han Sang Var Min Egen
24 Yes Sir I Can Boogie
25 Live and let die
26 Tider Kommer, Tider Går
27 Som i en gammel Hollywood Film
28 Anna
29 Den Stille Gaten
30 Feeling
31 Etter 50 År
32 Gråt Ikke Mer Argentina
33 Mamy Blue
34 Fernando
35 Jag Har Väntat På Dej
36 Nyforelsket 70 År
37 Vi Gjør Ett Nytt Forsøk
Attention! Feel free to leave feedback.