Lyrics and translation Ingo - Heaven (?!#%)

Heaven (?!#%)

It might be just a hoax
It might be everything and more they say
I guess we really left a mark
December winter smells like may
That blew me away
But I've got you

I took my time with you
You told me everything I needed to
To make the darkness disappear
I've only read about such tales
You blew me away

Heaven
Is this heaven?
And you took me by surprise
And you showed me paradise
Is this heaven?
Show me heaven!

A déjà vu begins
I must have felt this way before
You wished for mountains in the sea
A realistic fantasy
You blew us away!

Heaven
Is this heaven?
You took me by surprise
And you stole me paradise
You hid behind the wall
And you took care of it all
And all for what?
All for what?

It's after us
It's after us
It's after us
It's after us

Le Paradis (?!#%)

C'est peut-être juste un canular
C'est peut-être tout et plus encore, comme on dit
Je suppose que nous avons vraiment laissé notre marque
L'hiver de décembre sent le mois de mai
Cela m'a époustouflé
Mais je t'ai

J'ai pris mon temps avec toi
Tu m'as dit tout ce que j'avais besoin de savoir
Pour faire disparaître les ténèbres
Je n'ai lu de telles histoires que dans les livres
Tu m'as époustouflé

Le Paradis
Est-ce le paradis?
Et tu m'as pris par surprise
Et tu m'as montré le paradis
Est-ce le paradis?
Montre-moi le paradis!

Un déjà-vu commence
Je dois avoir déjà ressenti ça
Tu as souhaité des montagnes dans la mer
Une fantaisie réaliste
Tu nous as époustouflés!

Le Paradis
Est-ce le paradis?
Tu m'as pris par surprise
Et tu m'as volé le paradis
Tu t'es cachée derrière le mur
Et tu t'es occupée de tout
Et tout ça pour quoi?
Tout ça pour quoi?

C'est après nous
C'est après nous
C'est après nous
C'est après nous