Lyrics and translation Ingratax - Las de Octubre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las de Octubre
Октябрьские
Ya
me
tienes,
solo
búscame
Ты
уже
моя,
просто
найди
меня
Sé
que
no
es
diciembre
Знаю,
что
не
декабрь
Pero
me
quedé
Но
я
остался
Como
un
niño
esperando
bajo
el
árbol
su
regalo
Как
ребенок,
ждущий
свой
подарок
под
елкой
Aquí
me
tienes
otra
vez
Вот
я
снова
здесь
De
esos
ojos
negros
yo
me
enamoré
Я
влюбился
в
эти
черные
глаза
Y
con
esos
besos
que
me
endulzan
el
café
И
в
эти
поцелуи,
что
подслащивают
мой
кофе
Tú
sabes
que
es
la
que
hay
conmigo
Ты
знаешь,
что
ты
та
самая
для
меня
Aunque
por
fuera
sonrío
Хотя
внешне
я
улыбаюсь
Pero
ya
en
nadie
confío
Но
я
никому
больше
не
доверяю
Que
mil
veces
me
has
deja'o
el
cora'
parti'o
Которая
тысячу
раз
разбивала
мне
сердце
Aunque
por
fuera
sonrío
Хотя
внешне
я
улыбаюсь
Pero
ya
en
nadie
confío
Но
я
никому
больше
не
доверяю
Que
mil
veces
me
has
deja'o
el
cora'
partio'
Которая
тысячу
раз
разбивала
мне
сердце
Lo
nuestro
como
hielo
seco,
se
quiebra
fácil
Наше
с
тобой,
как
сухой
лед,
легко
ломается
La
relación
no
era
perfecta,
pero
casi
casi
Отношения
не
были
идеальными,
но
почти
Cárguese
con
cuidado
el
cora',
que
lo
llevo
frágil
Обращайся
с
моим
сердцем
осторожно,
оно
хрупкое
Contigo
se
complica
todo,
hasta
lo
más
fácil
С
тобой
все
сложно,
даже
самое
простое
Veo
tus
fotos,
las
de
octubre
Смотрю
на
твои
фото,
октябрьские
Los
mensajes
de
"quiero
volver"
Сообщения
"хочу
вернуться"
Dime,
¿quién
eres
tú
pa'
volverme
a
romper?
Скажи,
кто
ты
такая,
чтобы
снова
меня
разбить?
Dime,
¿qué
hago
yo
aquí
esperándote?
Скажи,
что
я
здесь
делаю,
ожидая
тебя?
No
me
llames,
por
favor
Не
звони
мне,
пожалуйста
Pero
si
te
marco,
no
tardes
en
contestar
Но
если
я
тебе
позвоню,
не
задерживайся
с
ответом
Que
quiero
verte
Я
хочу
увидеть
тебя
No,
my
love
Нет,
моя
любовь
No
me
llames,
por
favor
Не
звони
мне,
пожалуйста
Pero
si
te
marco,
no
tardes
en
contestar
Но
если
я
тебе
позвоню,
не
задерживайся
с
ответом
Porque
quiero
verte
conmigo
Потому
что
я
хочу
увидеть
тебя
со
мной
Aunque
por
fuera
sonrío
Хотя
внешне
я
улыбаюсь
Pero
ya
en
nadie
confío
Но
я
никому
больше
не
доверяю
Solo
en
ti,
que
mil
veces
Только
тебе,
которая
тысячу
раз
Me
has
deja'o
el
cora'
parti'o
Разбивала
мне
сердце
Aunque
por
fuera
sonrío
Хотя
внешне
я
улыбаюсь
Pero
ya
en
nadie
confío
Но
я
никому
больше
не
доверяю
Solo
en
ti,
que
mil
beses
Только
тебе,
которая
тысячу
раз
Me
has
deja'o
el
cora'
parti'o
Разбивала
мне
сердце
I
to
the
N
to
the
G
I
к
N
к
G
Ingratax,
mami
Ingratax,
малышка
De
esa
boca
de
la
que
me
enamoré
Из
тех
губ,
в
которые
я
влюбился
Salieron
mentiras
que
yo
nunca
olvidaré
Вышла
ложь,
которую
я
никогда
не
забуду
Tú
sabes
que
es
la
que
hay
Ты
знаешь,
что
ты
та
самая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Alejandro Ponce Torrealba, Pedro Espinoza Tapia, Derry Enrique Sanchez Urdaneta, Mario Aberlain Barron Gonzalez, Ingrid Fernanda Enriquez Guillen
Attention! Feel free to leave feedback.