Life of the Party - Ingrid Andresstranslation in French
I'm
laughing,
I'm
dancing
Je
ris,
je
danse
On
tables,
wearing
sunglasses
Sur
les
tables,
lunettes
de
soleil
sur
le
nez
Fantastic,
yeah
Fantastique,
ouais
I'm
killing
it
Je
gère
tout
I'm
faded,
I'm
taken
Je
suis
pompette,
je
suis
prise
More
shots,
tequila
and
Jameson
Encore
des
verres,
tequila
et
Jameson
I'm
famous,
yeah
Je
suis
célèbre,
ouais
I'm
killing
it
Je
gère
tout
It's
3:00
a.m.,
still
going
strong
Il
est
3h
du
matin,
je
tiens
toujours
le
coup
No
going
home,
no
Pas
question
de
rentrer,
non
Look
at
me,
I'm
the
life
of
the
party
Regarde-moi,
je
suis
l'âme
de
la
fête
'Round
here,
everybody
loves
me
Ici,
tout
le
monde
m'adore
But
they
don't
know
that
I've
been
hurting
Mais
ils
ne
savent
pas
que
je
souffre
'Cause,
baby,
ever
since
you
left
me
Parce
que,
chéri,
depuis
que
tu
m'as
quittée
I've
been
the
life
of
the
party
Je
suis
l'âme
de
la
fête
Yeah,
I'm
the
life
of
the
party
Ouais,
je
suis
l'âme
de
la
fête
I'm
drinking
my
feelings
Je
noie
mon
chagrin
dans
l'alcool
'Cause
Lord
knows
that
I
need
it
Parce
que
Dieu
sait
que
j'en
ai
besoin
Repeating
this
whole
thing
every
night
Je
répète
ça
tous
les
soirs
I'm
happy,
I
promise
Je
suis
heureuse,
promis
Couldn't
care
less
if
you
call
me
Je
me
fiche
que
tu
m'appelles
Honestly,
I
swear
I'm
doing
fine
Honnêtement,
je
te
jure
que
je
vais
bien
It's
3:00
a.m.,
still
going
strong
Il
est
3h
du
matin,
je
tiens
toujours
le
coup
No
going
home,
no
Pas
question
de
rentrer,
non
Look
at
me,
I'm
the
life
of
the
party
Regarde-moi,
je
suis
l'âme
de
la
fête
'Round
here,
everybody
loves
me
Ici,
tout
le
monde
m'adore
But
they
don't
know
that
I've
been
hurting
Mais
ils
ne
savent
pas
que
je
souffre
'Cause,
baby,
ever
since
you
left
me
Parce
que,
chéri,
depuis
que
tu
m'as
quittée
I've
been
the
life
of
the
party
Je
suis
l'âme
de
la
fête
Yeah,
I'm
the
life
of
the
party
Ouais,
je
suis
l'âme
de
la
fête
If
only
you
could
see
me
now
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
maintenant
I'm
going
hard,
I
shut
it
down
Je
fais
la
fête
à
fond,
je
mets
le
feu
I'm
better
that
you're
not
around
Je
vais
mieux
sans
toi
If
only
you
could
see
me
now
Si
seulement
tu
pouvais
me
voir
maintenant
I'm
going
hard,
I
shut
it
down
Je
fais
la
fête
à
fond,
je
mets
le
feu
I'm
better
that
you're
not
around
Je
vais
mieux
sans
toi
At
least
that's
what
I
tell
myself
C'est
du
moins
ce
que
je
me
dis
I'm
the
life
of
the
party
Je
suis
l'âme
de
la
fête
'Round
here,
everybody
loves
me
Ici,
tout
le
monde
m'adore
But
they
don't
know
that
I've
been
hurting
Mais
ils
ne
savent
pas
que
je
souffre
'Cause,
baby,
ever
since
you
left
me
Parce
que,
chéri,
depuis
que
tu
m'as
quittée
I've
been
the
life
of
the
party
Je
suis
l'âme
de
la
fête
Yeah,
I'm
the
life
of
the
party
Ouais,
je
suis
l'âme
de
la
fête
Yeah,
I'm
the
life
of
the
party
Ouais,
je
suis
l'âme
de
la
fête
I'm
the
life
of
the
party
Je
suis
l'âme
de
la
fête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.