Lyrics and translation Ingrid Chavez - Wing of A Bird

Wing of A Bird

We celebrated each moment of our meetings
As revelations
Alone in all the world.
You were lighter and bolder
Than the wing of a bird
Flying down the stairs
Two at a time
Pure giddiness,
Leading me through moist lilac
To your domain
Beyond the looking glass.

Aile d'un Oiseau

Nous célébrions chaque instant de nos rencontres
Comme des révélations
Seuls au monde.
Tu étais plus léger et plus audacieux
Que l'aile d'un oiseau
Descendant les escaliers
Deux à la fois
Pure extase,
Me conduisant à travers le lilas humide
Vers ton domaine
Au-delà du miroir.