Ingrid Lozano - No Eres Tú, Soy Yo - translation of the lyrics into Russian

No Eres Tú, Soy Yo - Ingrid Lozanotranslation in Russian




No Eres Tú, Soy Yo
Не ты, это я
Letra de No Eres Tú, Soy Yo
Текст песни "Не ты, это я"
No pidas a mi corazón una respuesta lógica
Не проси у моего сердца логического ответа,
Porque los sentimientos no tienen explicación
Потому что у чувств нет объяснений.
Así como vienen se van y de una forma irónica
Так же, как они приходят, они уходят, и ироничным образом
Nos dejan en el alma soledad
Оставляют в душе одиночество
Y en los ojos ganas de llorar
И в глазах желание плакать.
Se suponía que lo nuestro nunca iba a terminar
Предполагалось, что наше никогда не закончится,
Y todos nos decían que y yo éramos tal para cual
И все говорили, что мы с тобой созданы друг для друга.
Pero de un tiempo a la fecha nuestro amor ya no es igual
Но с недавних пор наша любовь уже не та,
No tiene caso que sigamos pues ya no te puedo amar
Нет смысла продолжать, ведь я больше не могу тебя любить.
No eres tu soy yo, por favor no busques más culpables
Не ты, это я, пожалуйста, не ищи больше виноватых.
No eres tu soy yo, este es el momento de enterarte
Не ты, это я, настало время тебе узнать.
Aunque muchos lo han dicho esa es la verdad
Хотя многие говорили это, такова правда.
No eres tu soy yo, de seguro que ya lo notaste
Не ты, это я, ты наверняка уже заметил,
No eres tu soy yo, que mis besos no saben cómo antes
Не ты, это я, что мои поцелуи не такие, как прежде.
No eres tu yo soy, la culpable de que acabe nuestro amor
Не ты, это я, виновата в том, что наша любовь закончилась.
Se suponía que lo nuestro nunca iba a terminar
Предполагалось, что наше никогда не закончится,
Y todos nos decían que y yo éramos tal para cual
И все говорили, что мы с тобой созданы друг для друга.
Pero de un tiempo a la fecha nuestro amor ya no es igual
Но с недавних пор наша любовь уже не та,
No tiene caso que sigamos pues ya no te puedo amar
Нет смысла продолжать, ведь я больше не могу тебя любить.
No eres tu soy yo, por favor no busques más culpables
Не ты, это я, пожалуйста, не ищи больше виноватых.
No eres tu soy yo, este es el momento de enterarte
Не ты, это я, настало время тебе узнать.
Aunque muchos lo han dicho esa es la verdad
Хотя многие говорили это, такова правда.
No eres tu soy yo, de seguro que ya lo notaste
Не ты, это я, ты наверняка уже заметил,
No eres tu soy yo, que mis besos no saben cómo antes
Не ты, это я, что мои поцелуи не такие, как прежде.
No eres tu yo soy, la culpable de que acabe nuestro amor
Не ты, это я, виновата в том, что наша любовь закончилась.





Writer(s): miguel luna


Attention! Feel free to leave feedback.