Ingrid Michaelson - Celebrate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ingrid Michaelson - Celebrate




Celebrate, everybody, cele-brate
Празднуйте, все, Целе-брат!
Celebrate, oh everybody, everybody celebrate
Празднуйте, о, все, все празднуйте!
Sitting in my mom's old minivan
Сижу в мамином старом фургоне.
Radio up, how you color me bad
Радио, как ты меня раскрашиваешь?
Living up the days like they're never gonna change
Прожить дни так, будто они никогда не изменятся.
It didn't stay like that
Все было не так.
I hate to say it's been too long
Ненавижу говорить, что прошло слишком много времени.
Old school days, I miss those old school songs
Старые школьные дни, я скучаю по этим старым школьным песням.
This is my throw, this is my throwback song
Это мой бросок, это моя песня о возврате.
It's just like the ones, the ones that we used to know
Это точно так же, как те, кого мы знали раньше.
This is that music that makes me better
Эта музыка делает меня лучше.
This is the feel that turns me on
Это чувство, которое меня заводит.
Oh everybody's got that window down
О, все опустили это окно.
Summertime, turn it up, sing-a-long
Лето, сделай погромче, пой-долго!
So...
Так что...
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!
Lying in my bed going what if, what if
Лежу в своей постели, иду, что если, что если?
Well what if I just don't care?
А что, если мне все равно?
We all got the same hearts
У всех нас одинаковые сердца.
Beat beat beat beat beating
БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ БИТ
Let me take you there
Позволь мне отвести тебя туда.
You do you, I'll do me
Ты делаешь это, я сделаю это.
I just miss the way we used to sing
Я просто скучаю по тому, как мы пели.
This is my throw, this is my throwback song
Это мой бросок, это моя песня о возврате.
It's just like the ones, the ones that we used to know
Это точно так же, как те, кого мы знали раньше.
This is that music that makes me better
Эта музыка делает меня лучше.
This is the feel that turns me on
Это чувство, которое меня заводит.
Oh everybody's got that window down
О, все опустили это окно.
Summertime, turn it up, sing-a-long
Лето, сделай погромче, пой-долго!
So, so...
Так, так...
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!
In the basement, after dark
В подвале, после наступления темноты.
Truth or dare with, Jimmy Clark (who?)
Правда или желание, Джимми Кларк (кто?)
In the basement, after dark
В подвале, после наступления темноты.
Truth or dare with, Jimmy Clark
Правда или вызов, Джимми Кларк.
Celebrate, everybody, cele-brate
Празднуйте, все, Целе-брат!
Celebrate, oh everybody, everybody celebrate
Празднуйте, о, все, все празднуйте!
This is my throw, this is my throwback song
Это мой бросок, это моя песня о возврате.
It's just like the ones, the ones that we used to know
Это точно так же, как те, кого мы знали раньше.
This is that music that makes me better
Эта музыка делает меня лучше.
This is the feel that turns me on
Это чувство, которое меня заводит.
Oh everybody's got that window down
О, все опустили это окно.
Summertime, turn it up, sing-a-long
Лето, сделай погромче, пой-долго!
So, so...
Так, так...
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!
Celebrate,
Празднуйте,
Everybody, cele-brate
Все, Целе-брат!
Celebrate,
Празднуй!
Oh everybody, everybody celebrate
О, все, все празднуйте!





Writer(s): Luke Robert Laird, Ingrid Ellen Egbert Michaelson, Barry Dean


Attention! Feel free to leave feedback.