Lyrics and translation Ingrid Michaelson - Keep Warm

Keep Warm

Eyes on the prize
And i can′t capsize this time
Cuz they're somebody else in my boat
Used to live alone in a tomb
I made my own
But now I′ve gone
And given up my cool
And it's cold outside
But I'm just fine
You are mine
To keep warm
Down down down I go
On a road that I don′t know
But I ain′t got a thing in my bag
Somethings you cannot plan
Like your hand in mine
Just put your hand in mine
And it's cold outside
But i′m just fine
You are mine
To keep warm
Yeah it's cold outside
But I′m just fine
You are mine
To keep warm
Sables and wine till the end of time
Oh you give me much more than that
Diamond rings and beautiful things
Oh you give me much more than that
When you smile
You are mine to keep warm
And it's cold outside
But I′m just fine
You are mine
To keep warm

Reste au chaud

Les yeux sur le prix
Et je ne peux pas chavirer cette fois
Parce qu'il y a quelqu'un d'autre dans mon bateau
Je vivais seule dans un tombeau
Je l'ai fait moi-même
Mais maintenant je suis partie
Et j'ai abandonné mon calme
Et il fait froid dehors
Mais je vais bien
Tu es à moi
Pour rester au chaud
Je descends, descends, descends
Sur une route que je ne connais pas
Mais je n'ai rien dans mon sac
Certaines choses ne peuvent pas être planifiées
Comme ta main dans la mienne
Mets juste ta main dans la mienne
Et il fait froid dehors
Mais je vais bien
Tu es à moi
Pour rester au chaud
Oui, il fait froid dehors
Mais je vais bien
Tu es à moi
Pour rester au chaud
Des sables et du vin jusqu'à la fin des temps
Oh, tu me donnes bien plus que ça
Des bagues en diamant et de belles choses
Oh, tu me donnes bien plus que ça
Quand tu souris
Tu es à moi pour rester au chaud
Et il fait froid dehors
Mais je vais bien
Tu es à moi
Pour rester au chaud