Lyrics and translation Ingrid Michaelson - Palm Of Your Hand

Palm Of Your Hand

Oh boy, it′s over, you got me
You shot me right between the eyes
I'm sober, I′m over the haze of never knowing
If I can still feel what is real
Will someone punch me out?
And oh boy, I know, boy
I need a breakdown
Can you crush me
In the palm of your hand?
The palm of your hand
There's nobody else who can
You know, you crush me
In the palm of your hand
Oh boy, you wake me and shake me
I'll break the bullet in my hand
I attack, but you fight back
The redder the love, the better
You make it all ache
I′m breathing, I′m breathing life again
And oh boy, I know, boy
I need a breakdown
Can you crush me
In the palm of your hand?
The palm of your hand
There's nobody else who can
You know, you crush me
In the palm of your hand
The palm of your hand
There′s nobody else who can
You know, you crush me
In the palm of your hand
You make me want to be a human again
Can I be your only human again?
You bring me back
You bring me back in pieces
In the palm of your hand
The palm of your hand
Nobody else who can
You know, you crush me
In the palm of your hand
The palm of your hand
Nobody else who can
You know, you crush me, crush me
In the palm of your hand

В твоей ладони

Ох, всё кончено, ты меня покорила,
Ты сразила меня наповал.
Я трезва, я больше не в тумане неизвестности,
И я снова чувствую реальность.
Может, кто-нибудь меня вырубит?
И ох, я знаю, милый,
Мне нужна разгрузка.
Можешь сжать меня
В своей ладони?
В ладони своей,
Никто другой так не сможет.
Ты же знаешь, ты сжимаешь меня
В своей ладони.
Ох, ты будишь меня и трясёшь,
Я разожму пулю в своей руке.
Я атакую, но ты отбиваешься,
Чем краснее любовь, тем лучше.
Ты заставляешь всё болеть.
Я дышу, я снова дышу жизнью.
И ох, я знаю, милый,
Мне нужна разгрузка.
Можешь сжать меня
В своей ладони?
В ладони своей,
Никто другой так не сможет.
Ты же знаешь, ты сжимаешь меня
В своей ладони.
В ладони своей,
Никто другой так не сможет.
Ты же знаешь, ты сжимаешь меня
В своей ладони.
Ты заставляешь меня снова хотеть быть человеком.
Могу ли я снова быть твоим единственным человеком?
Ты возвращаешь меня,
Ты собираешь меня по кусочкам
В своей ладони.
В ладони своей,
Никто другой так не сможет.
Ты же знаешь, ты сжимаешь меня
В своей ладони.
В ладони своей,
Никто другой так не сможет.
Ты же знаешь, ты сжимаешь меня, сжимаешь
В своей ладони.