Lyrics and translation Ingrid St-Pierre - Monoplace

Monoplace

J'aurais voulu que tu t'éternises
Que tu prennes un peu toute la place
Que tu habites à mes chemises
En pointu dans le monoplace

Y'a dans l'écho des paysages
Comme un mur à cami dans le ventre
Tu m'as renfleuri au passage
En me coloriant l'anti-chambre

Y'a pas??? assez grand
Pour tes quelques centimètres

Tu m'auras punaisé au pluriel
Avec tes projets grands comme ça
Moi j'ai pû être juste un peu celle
Des anniversaires plein les bras
Tu peux revenir c'est quand tu veux
Déposer les armes c'est pour de bon
J'aurais voulu que tu reste un peu
J'aurais voulu être ta maison

Y'a pas??? assez grand
Pour tes quelques centimètres

Y'a pas??? assez grand

Les??? c'est parce que j'ai vraiment aucune idée c'est quoi le mot qu'elle dit

Одноместный

Я бы хотела, чтобы ты остался навсегда,
Чтобы ты занял собой все пространство,
Чтобы ты жил в моих рубашках,
Словно острый угол в одноместном автомобиле.

В эхе пейзажей,
Словно стена в моем чреве,
Ты заставил меня снова расцвести,
Раскрасив мою прихожую.

Разве недостаточно места,
Для твоих нескольких сантиметров?

Ты пригвоздил меня к множественному числу,
С твоими грандиозными планами,
А я могла быть просто той,
У кого на руках полны объятий в дни рождения.
Ты можешь вернуться, когда захочешь,
Сдаться — это навсегда,
Я бы хотела, чтобы ты остался ещё немного,
Я бы хотела быть твоим домом.

Разве недостаточно места,
Для твоих нескольких сантиметров?

Разве недостаточно места?

Знаки вопроса стоят потому, что я понятия не имею, что это за слово.