Lyrics and German translation Inhaler - Again

Again

Talk yourself into settling down
In above your head
In a room of babies crying
Question where to start
Just before you go on
For this living's undone

Oh you, looks like you missed a bit
On the corner of your lip
You and me were never friends, but
I know you better than you know yourself

It's life, it's heavy, tears at your sleeve sometimes
It's gold, and it's glory, after the battle lines
And you'll love too soon, too soon it'll be removed
Let's go at this again, again
Ooh, whoa, hm, hm-mm

In the shadows, leaning from light
Saw it down the street, in a window, passing by
Angel-threaded answers that were written in rain
Almost eased your pain

You, you'll get close, but still you'll miss
Standing right next to it
You're not gone, but you're far from there
I would have showed, but you didn't care

It's life, it's heavy, tears at your sleeve sometimes
It's gold, and it's glory, after the battle lines
And you'll love too soon, too soon it'll be removed
Let's go at this again, again and again

Mm-mm, mm-mm, mm
Da, da, da-da
Oh no, oh, ah-ah, ah-ah
At this again
Let's get at this again
Again

It's life, it's heavy, tears at your sleeve sometimes
It's gold, and it's glory, after the battle lines
And you'll love too soon, too soon it'll be removed
Let's go at this again, again, again

Yeah
At this again
Ghostwriter
This again
Rewrite it
Go at this again

Wieder

Rede dir ein, dich niederzulassen
Dir über den Kopf gewachsen
In einem Raum voller weinender Babys
Fragst dich, wo du anfangen sollst
Kurz bevor du loslegst
Denn dieses Leben ist noch nicht fertig

Oh du, sieht aus, als hättest du etwas übersehen
An deinem Mundwinkel
Du und ich waren nie Freunde, aber
Ich kenne dich besser, als du dich selbst kennst

Das Leben ist schwer, zerrt manchmal an deinem Ärmel
Es ist Gold und Ruhm, nach den Kampflinien
Und du wirst zu früh lieben, zu früh wird es dir genommen
Lass es uns noch einmal angehen, noch einmal
Ooh, whoa, hm, hm-mm

In den Schatten, vom Licht abgewandt
Sah es die Straße entlang, in einem Fenster, vorbeiziehend
Engelgewobene Antworten, die im Regen geschrieben standen
Haben deinen Schmerz fast gelindert

Du, du wirst nah rankommen, aber es trotzdem verfehlen
Direkt daneben stehen
Du bist nicht weg, aber du bist weit davon entfernt
Ich hätte es dir gezeigt, aber es war dir egal

Das Leben ist schwer, zerrt manchmal an deinem Ärmel
Es ist Gold und Ruhm, nach den Kampflinien
Und du wirst zu früh lieben, zu früh wird es dir genommen
Lass es uns noch einmal angehen, noch einmal und noch einmal

Mm-mm, mm-mm, mm
Da, da, da-da
Oh nein, oh, ah-ah, ah-ah
Das noch einmal
Lass uns das noch einmal angehen
Nochmal

Das Leben ist schwer, zerrt manchmal an deinem Ärmel
Es ist Gold und Ruhm, nach den Kampflinien
Und du wirst zu früh lieben, zu früh wird es dir genommen
Lass es uns noch einmal angehen, noch einmal, noch einmal

Yeah
Das noch einmal
Geisterschreiber
Das noch einmal
Schreib es neu
Geh das noch einmal an