Inhaler - In My Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inhaler - In My Sleep




In My Sleep
Dans mon sommeil
Mornings out the window
Les matins par la fenêtre
Days lost at the tip of your finger
Des jours perdus au bout de ton doigt
Passing out
S'évanouir
No space to free your head
Pas d'espace pour libérer ta tête
In my dreams
Dans mes rêves
I don't know where I am
Je ne sais pas je suis
I don't care
Je m'en fiche
In my sleep
Dans mon sommeil
(In my sleep)
(Dans mon sommeil)
Oh, in my sleep
Oh, dans mon sommeil
(In my sleep)
(Dans mon sommeil)
I warned you
Je te l'avais dit
You're tender
Tu es tendre
When you turn off
Quand tu t'éteins
It feels so much better
C'est tellement mieux
And your feelings
Et tes sentiments
Can't see in the dark
Ne peuvent pas voir dans le noir
Take me to the end
Emmène-moi jusqu'au bout
In my sleep
Dans mon sommeil
Oh, in my sleep
Oh, dans mon sommeil
When I need attention
Quand j'ai besoin d'attention
Have you in a tenth of a second
Je t'ai en une fraction de seconde
Lights go down
Les lumières s'éteignent
And I drift into sleep
Et je m'endors
When I dream
Quand je rêve
I just fall at your feet
Je tombe à tes pieds
I don't care
Je m'en fiche
In my sleep
Dans mon sommeil
(In my sleep)
(Dans mon sommeil)
Oh, in my sleep
Oh, dans mon sommeil
(In my sleep)
(Dans mon sommeil)
I warned you
Je te l'avais dit
You're tender
Tu es tendre
When you turn off
Quand tu t'éteins
It feels so much better
C'est tellement mieux
And your feelings
Et tes sentiments
Can't see in the dark
Ne peuvent pas voir dans le noir
Take this moment
Prends ce moment
I'll meet you there
Je te rejoindrai là-bas
Meet you there
Te rejoindrai là-bas
Meet you there
Te rejoindrai là-bas
Meet you there
Te rejoindrai là-bas
In my sleep
Dans mon sommeil
In my sleep, yeah
Dans mon sommeil, oui
Oh, in my sleep
Oh, dans mon sommeil
In my sleep, oh, yeah
Dans mon sommeil, oh, oui
And I
Et je
I, I, I, I, I, oh
Je, je, je, je, je, oh





Writer(s): Elijah Bob Hewson, Joshua Jenkinson Tansia, Robert Keating, Ryan Peter Mcmahon


Attention! Feel free to leave feedback.