Inhansed - Winter Skin - translation of the lyrics into German

Winter Skin - Inhansedtranslation in German




Winter Skin
Winter Skin
All this stress got my face cracked lines breaking out
Der ganze Stress lässt mein Gesicht rissig werden, Linien brechen aus
Less I betray when my mind go south
Weniger verrate ich, wenn mein Geist nach Süden abdriftet
Always stuck in a haze, how my life turned out
Steck immer im Dunst fest, so ist mein Leben gelaufen
When I find doubt, can't turn it down
Wenn ich Zweifel finde, kann ich sie nicht abstellen
I see vivid pictures, poking like a splinter
Ich sehe lebhafte Bilder, die stechen wie ein Splitter
Skin feels winter, I wonder, will it wither?
Haut fühlt sich winterlich an, ich frage mich, wird sie verwelken?
I wanna be the winner, but I better feel beginner
Ich will der Gewinner sein, aber ich fühle mich wie ein Anfänger
A battlefield emerges when my brain be feeling bitter
Ein Schlachtfeld entsteht, wenn mein Geist bitter wird
But I can't complain
Doch ich kann mich nicht beschweren
Never feel I'm sane, but always act the same
Fühle mich nie gesund, doch verhalte mich stets gleich
Made rap my flame- purposely I blew it out
Hab Rap zu meiner Flamme gemacht und sie absichtlich ausgeblasen
I been sitting in my bouts, I don't know what its about
Ich saß in meinen Tiefs, verstehe nicht, worum es geht
This naivety I build up, I believe in and I tout
Diese Naivität, die ich aufbaue, daran glaube ich und preise sie
Not decievin' me. Believe to be alright until I shout
Betrüge mich nicht selbst. Glaube, alles ist in Ordnung, bis ich schreie
They just screening' me. I'm vicious 'till I bleed out of my mouth
Sie beobachten mich nur. Ich bin wild, bis ich blutend zusammenbreche
And they seem to be malicious, I just never weed em out
Und sie scheinen bösartig, ich hab sie nie ausgesiebt
My winter skin so cold
Meine Winterhaut so kalt
I made a coffin out of it, I see my breath
Ich habe einen Sarg daraus gemacht, ich sehe meinen Atem
This winter, makes skin so froze
Dieser Winter macht die Haut so vereist
I've tried get up out if it, I'm freezing to death
Ich versuchte, rauszukommen, doch ich erfriere
Catching my breath, squeeze in my chest
Fange meinen Atem, Druck in der Brust
Head hurts worse than the touch of my flesh
Kopf schmerzt schlimmer als die Berührung meiner Haut
Winter skin cold when I live obsessed
Winterhaut kalt, wenn ich besessen lebe
What comes next? just upset
Was kommt als Nächstes? Nur Verzweiflung
I been burned by the cold and the errors of my soul
Ich wurde verbrannt von der Kälte und den Fehlern meiner Seele
While the words got me froze, put my mouth onto the pole
Während die Worte mich einfrieren, presse ich meinen Mund an die Stange
There's a squeeze in my chest
Da ist ein Druck in meiner Brust
Words hurt worse when they things in my head
Worte verletzen mehr, wenn sie Dinge in meinem Kopf sind
They just things in my head
Sie sind nur Dinge in meinem Kopf
I'm meticulous with thinking, every feeling lost its meaning
Ich bin akribisch im Denken, jedes Gefühl verlor seine Bedeutung
I'm so sick of seeing ceilings, but I don't want you to see me
Ich hab die Decken satt, doch ich will nicht, dass du mich siehst
In this state. Get away, 'fore the snow fallin' down
In diesem Zustand. Geh weg, bevor der Schnee fällt
And when it covers the ground, I got the icicle crown
Und wenn er den Boden bedeckt, trag ich die Eiskrone
My winter skin so cold
Meine Winterhaut so kalt
I made a coffin out of it, I see my breath
Ich habe einen Sarg daraus gemacht, ich sehe meinen Atem
This winter, makes skin so froze
Dieser Winter macht die Haut so vereist
I've tried get up out if it, I'm freezing to death
Ich versuchte, rauszukommen, doch ich erfriere
Catching my breath, squeeze in my chest
Fange meinen Atem, Druck in der Brust
Head hurts worse than the touch of my flesh
Kopf schmerzt schlimmer als die Berührung meiner Haut
Winter skin cold when I live obsessed
Winterhaut kalt, wenn ich besessen lebe
What comes next? just upset
Was kommt als Nächstes? Nur Verzweiflung





Writer(s): Drew Etheridge


Attention! Feel free to leave feedback.