Ini Kamoze - Rapunzel (feat. Maya Azucena) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ini Kamoze - Rapunzel (feat. Maya Azucena)




Rapunzel (feat. Maya Azucena)
Raiponce (feat. Maya Azucena)
Been a while, and I been missing you much
Ça fait un moment, et j'ai beaucoup pensé à toi
Yes its been a while and I know you long for my touch
Oui, ça fait un moment et je sais que tu attends mon contact
Hello there Rapunzel girl dont you hear me ringing off your bell
Salut Raiponce, ne m'entends-tu pas sonner ta cloche ?
Imma climb up through your window then still
Je vais grimper par ta fenêtre, alors reste tranquille
Let down your hair I come for tha knock knock kill
Lâche tes cheveux, je viens pour le coup fatal
Hi there Rapunzel well girl wont ya come outta ya shell
Salut Raiponce, ma belle, ne sortiras-tu pas de ta coquille ?
Imma fire hard at ya like a Haskell
Je vais tirer fort sur toi comme un Haskell
Cause I dont want to wait in vain for da knock knock kill
Parce que je ne veux pas attendre en vain le coup fatal
Face down what Im impressed with the princess
Je suis impressionné par la princesse
Turn around hot I confess ya got my interest
Tourne-toi, ma belle, j'avoue que tu as capté mon intérêt
Wet sunshine I need the herb without tha seed
Soleil humide, j'ai besoin de l'herbe sans les graines
Im in ya garden pulling ya weeds ow ow
Je suis dans ton jardin, j'arrache tes mauvaises herbes oh oh
On da floor she got it bad she want it mad
Elle l'a mal sur le sol, elle le veut fou
Hard core say it more more and more
Dur, dis-le encore et encore et encore
Ma name is I shall return
Je m'appelle I shall return
Ya man a no my concern
Ton mec ne me concerne pas
I get burned and a still wont learn
Je me fais brûler et j'apprends toujours pas
In a situation like this I believe its always my turn
Dans une situation comme celle-ci, je crois que c'est toujours mon tour






Attention! Feel free to leave feedback.