Lyrics and translation Ini Kamoze - Pull the Cork

Pull the Cork

Pull up the cork and pour it on
′Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Some people want to say it isn't good for me
Hear wha dem seh
"How can ya talk when ya don′t have a talk degree?"
Hey, but I don't need no glasses to see, no
How to juggle, to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Inhibition is going, going, gone, all gone, gone
Another ′tician is giving another address
In my condition, oh, I can′t deal with no distress
Seems to me you will agree we need another hero
Someone to front it, bigger than a Geronimo
Pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
First the wheat and then now the corn
Inhibition is going, going, gone
Some people would say it isn′t good for me
Hear wha dem seh
"How can ya talk when ya don't have a talk degree?"
But I don′t need no glasses to see, no
How to juggle to come out of any melee
Hey, pull up the cork and pour it on
'Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
Prohibition is going, going, gone, all gone, gone
Pull up the cork and pour it on
′Tis the beginning of a new dawn
Bring in the wheat and bring in the corn
All the stoppers have, they're going, going, gone
Pull up the cork
'Tis a beginning
Bring in the wheat
Prohibition
Pull up the cork
′Tis a beginning
Bring in the wheat
All the stoppers have
Pull up the cork
Bring in the wheat
′Tis a beginning
All the stoppers have, gone, gone, all gone
Pull up the cork
'Tis a beginning of

Вытащи пробку

Вытащи пробку и налей, милая,
Это начало новой зари.
Принеси пшеницу и принеси кукурузу,
Запреты исчезают, уходят, прочь, совсем пропали.
Некоторые люди говорят, что это мне не на пользу,
Слышишь, что они говорят?
"Как ты можешь говорить, если у тебя нет диплома оратора?"
Эй, но мне не нужны очки, чтобы видеть, нет,
Как жонглировать, чтобы выйти из любой передряги.
Эй, вытащи пробку и налей, милая,
Это начало новой зари.
Принеси пшеницу и принеси кукурузу,
Запреты исчезают, уходят, прочь, совсем пропали.
Очередной политик произносит очередную речь,
В моем состоянии, о, я не могу справиться с таким стрессом.
Кажется, ты согласишься, что нам нужен еще один герой,
Кто-то, кто возглавит это, круче, чем Джеронимо.
Вытащи пробку и налей, милая,
Это начало новой зари.
Сначала пшеница, а теперь кукуруза,
Запреты исчезают, уходят, прочь.
Некоторые люди скажут, что это мне не на пользу,
Слышишь, что они говорят?
"Как ты можешь говорить, если у тебя нет диплома оратора?"
Но мне не нужны очки, чтобы видеть, нет,
Как жонглировать, чтобы выйти из любой передряги.
Эй, вытащи пробку и налей, милая,
Это начало новой зари.
Принеси пшеницу и принеси кукурузу,
Запреты исчезают, уходят, прочь, совсем пропали.
Вытащи пробку и налей, милая,
Это начало новой зари.
Принеси пшеницу и принеси кукурузу,
Все пробки вылетели, они исчезают, уходят, прочь.
Вытащи пробку,
Это начало,
Принеси пшеницу,
Запреты,
Вытащи пробку,
Это начало,
Принеси пшеницу,
Все пробки вылетели,
Вытащи пробку,
Принеси пшеницу,
Это начало,
Все пробки вылетели, прочь, прочь, совсем пропали,
Вытащи пробку,
Это начало